{"id":14103,"date":"2020-08-21T11:39:54","date_gmt":"2020-08-21T09:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/?p=14103"},"modified":"2021-02-03T13:56:28","modified_gmt":"2021-02-03T12:56:28","slug":"redactar-carta-formal-en-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\u00e9s?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-1024x680-1.jpg\" alt=\"carta formal en ingl\u00e9s\" class=\"wp-image-14107\" srcset=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m..jpg 1024w, https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-300x199-1.jpg 300w, https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-768x510-1.jpg 768w, https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-1200x797-1.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Es posible que en tu trabajo debas redactar cartas formales a diferentes empresas o clientes. Tambi\u00e9n es com\u00fan querer redactar un documento para optar a cierta oferta laboral. Si no sabes c\u00f3mo puedes llevar esto a cabo, <strong>hoy te mostraremos los pasos para redactar una carta formal en ingl\u00e9s<\/strong> m\u00e1s toda la estructura, el vocabulario y las frases m\u00e1s frecuentes para que puedas redactar con eficacia lo que desees transmitir. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Desde que lleg\u00f3 la tecnolog\u00eda el correo electr\u00f3nico<strong> se ha convertido en la v\u00eda de comunicaci\u00f3n m\u00e1s usada para los negocios.<\/strong> Es por esto que sin duda alguna, saber redactar una carta en ingl\u00e9s es vital para tu desarrollo profesional.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de comenzar, te dejaremos algunos consejos que debes tomar en cuenta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Sigue la estructura<\/strong> de una carta formal en el orden adecuado.<\/li><li>Usar un <strong>lenguaje corto<\/strong>, sencillo y con tono formal.&nbsp;<\/li><li>Saluda de una <strong>forma cordial.<\/strong><\/li><li>Los <strong>datos del emisor y receptor <\/strong>deben ser incluidos sin falta.<\/li><li>El <strong>mensaje debe ser conciso<\/strong>, evitar textos largos, repetitivos y confusos.<\/li><li>Estructura las <strong>ideas por p\u00e1rrafos<\/strong>, usa <a href=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/10\/conectores-en-ingles\/\">conectores<\/a> para enlazarlos entre s\u00ed.<\/li><li><strong>Evitar cualquier expresi\u00f3n informal<\/strong>, chistes, signos de exclamaci\u00f3n o jergas populares.<\/li><li>Usar un <strong>tipo de letra y tama\u00f1o adecuado<\/strong>.<\/li><li><strong>Evita las abreviaturas<\/strong>, escribe las palabras completas.<\/li><li><strong>No hagas preguntas directas<\/strong>, m\u00e1s bien usa la estructura indirecta. Es decir utiliza frases como:<strong> I was wondering if <\/strong>\/ Me preguntaba si\u2026<\/li><li><strong>No uses contracciones de los verbos<\/strong>. Por ejemplo, debes evitar el uso de <em>I&#8217;m<\/em> y en su lugar escribir <em>I am<\/em>\u2026 o usar <em>She is <\/em>en vez de <em>She\u2019s<\/em>. Esto har\u00e1 tu escrito m\u00e1s formal.<\/li><li>Aunque parezca obvio, tu carta o <em>e-mail&nbsp;<\/em> <strong>no puede tener errores ortogr\u00e1ficos<\/strong>. Si tienes alguna duda recurre al diccionario, o usa directamente un <a href=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/06\/corrector-gramatical-ingles\/\">corrector gramatical<\/a>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-subtle-background-background-color has-background has-large-font-size\"><strong>PRO Tip<\/strong>: Muchos de los consejos mencionados se pueden <strong><a href=\"https:\/\/grammarly.go2cloud.org\/aff_c?offer_id=3&amp;aff_id=60950&amp;source=formal-txt\">automatizar con software como grammarly<\/a><\/strong>. Adem\u00e1s de hacer correcciones ortogr\u00e1ficas y gramaticales, sugiere mejoras seg\u00fan el tono que desees usar.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/grammarly.go2cloud.org\/aff_c?offer_id=3&amp;aff_id=60950&amp;source=formal-img\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Microsoft-Office-Add-in-macOS1.gif\" alt=\"grammarly\" class=\"wp-image-16878\" width=\"1280\" height=\"660\"\/><\/a><figcaption><a href=\"https:\/\/grammarly.go2cloud.org\/aff_c?offer_id=3&amp;aff_id=60950&amp;source=formal-caption\"><strong>Grammarly<\/strong><\/a> se puede usar en editores de texto como Word, en tu correo electr\u00f3nico, en redes sociales&#8230;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Con estos consejos como base ya tienes una idea establecida de <strong>lo que debes evitar al escrbir una carta formal en ingl\u00e9s.<\/strong> A continuaci\u00f3n te mostraremos la estructura que deber\u00edas seguir al escribir una carta y el vocabulario que debes manejar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-estructura-de-una-carta-formal-en-ingl-s\"><strong>Estructura de una carta formal<\/strong> en ingl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n te ense\u00f1aremos la estructura b\u00e1sica para que puedas redactar una carta formal en ingl\u00e9s de manera correcta. \u00bfPreparados?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"schema-how-to wp-block-yoast-how-to-block\"><p class=\"schema-how-to-description\"><\/p> <ol class=\"schema-how-to-steps\"><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597591993576\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\">Membrete<\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Lo primero que debe verse en nuestra carta formal es el membrete, es decir <strong>nuestros datos y los del remitente<\/strong>. Esta informaci\u00f3n se debe colocar en la parte superior derecha de la hoja, dejando el lado izquierdo para resaltar el destinatario. Sin embargo, existen casos en donde se coloca del lado izquierdo indistintamente.\u00a0<br\/><br\/><strong>Los datos que no deben faltar son los siguientes:<\/strong><br\/><br\/>Nombre y apellido<br\/>Ciudad\u00a0<br\/>C\u00f3digo postal<br\/>Tel\u00e9fono e incluso direcci\u00f3n de <em>e-mail<\/em><br\/>Fecha<br\/><br\/>En el caso de la fecha, <strong>debe ir en la esquina superior derecha<\/strong> y lo recomendable es ponerla completa. Algunas formas de hacerlo:<br\/><br\/>August 14 2020<br\/>14th August 2020<br\/>Friday, 14th August\u00a0<br\/><br\/>Ejemplo del membrete en una carta formal:<br\/><br\/><img decoding=\"async\" alt=\"membrete carta formal\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.29.05-a.-m..jpg\"\/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597592214907\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\"><strong>Saludo<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Despu\u00e9s del membrete, lo que hacemos al comenzar nuestra carta <strong>es saludar formalmente a la persona o entidad<\/strong> a la que va dirigida. Se suele usar <em>\u201cDear\u201d<\/em> \/ \u201cQuerida(o)\u201d, seguido de <em>\u201cMr.\u201d \u201cMiss.\u201d \u201cMrs.\u201d<\/em> o <em>\u201cMs.\u201d<\/em>. Veamos cu\u00e1ndo debes usarlos:<br\/><br\/><strong>Mr.:<\/strong> Se usa para los hombres en general<br\/><strong>Miss.:<\/strong> Para mujeres solteras<br\/><strong>Mrs.:<\/strong> Para saludar a las mujeres casadas<br\/><strong>Ms.:<\/strong> Para las mujeres que desconocemos su estado civil\u00a0<br\/><br\/>Si no sabemos el nombre del receptor de la carta, podemos <strong>utilizar el <em>\u201cSir\u201d<\/em> si es un hombre o <em>\u201cMadam\u201d<\/em> <\/strong>si es mujer. Aqu\u00ed algunos ejemplos de saludos:\u00a0<br\/><br\/>Dear Mrs. Peter \/ Estimado se\u00f1or Peter<br\/>Dear Sir. \/ Madam \/ Estimado Se\u00f1or o Se\u00f1ora<br\/><br\/>Si conoces a la persona y consideras que puedes hacer  un saludo menos formal, <strong>puedes saludar directamente a la person<\/strong>a de las siguientes maneras:<br\/><br\/>Hello, Andrew<br\/>Hi, Jennifer<br\/>Julia,<br\/>Good morning, Ana<br\/><br\/>Aqu\u00ed un ejemplo:<br\/><br\/><br\/><img decoding=\"async\" alt=\"saludo carta formal\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.39.45-a.-m..png\"\/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597592437698\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Siempre que escribas una carta <strong>debes presentarte despu\u00e9s de saludar,<\/strong> y luego explicar de manera clara el objetivo de tu escrito. Lo m\u00e1s com\u00fan es comenzar con:\u00a0\u00a0<br\/><br\/><strong>My name is\u2026<\/strong> \/ Mi nombre es<br\/><br\/>Luego, agregas una de las frases m\u00e1s usuales para la introducci\u00f3n de una carta, tales como:<br\/><br\/><strong>I am writing to<\/strong>&#8230; inform, inquire, apply for \/ (Le escribo para informarle, preguntarle, solicitar)<br\/><strong>I am writing this letter\/<\/strong> Le escribo esta carta<br\/><strong>In reply to your letter<\/strong> <strong>\/ <\/strong> En respuesta a su carta <br\/><strong>I am writing with regard to<\/strong> \/ Estoy escribiendo con respecto a <br\/><strong>I am writing on behalf of <\/strong>\/ Estoy escribiendo en nombre de <br\/><strong>I am writing in connection with<\/strong> \/ Le escribo en relaci\u00f3n a\u00a0<br\/><strong>I am contacting you to<\/strong> \/ Me pongo en contacto con usted<br\/><strong>With reference to<\/strong>\u2026 \/ Con referencia a\u2026<br\/><strong>We are pleased to inform<\/strong> <strong>you<\/strong> \/ Nos complace informarle<br\/><strong>We greatly appreciate<\/strong> \/ Quisi\u00e9ramos agradecerle<br\/><strong>We have received your letter<\/strong> \/ Hemos recibido su carta<br\/><br\/>Aqu\u00ed te dejamos un ejemplo:<br\/><br\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.09.42-p.-m..jpg\"\/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597594275284\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\"><strong>Cuerpo<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">En el cuerpo de nuestra carta formal en ingl\u00e9s debemos <strong>explicar en detalle los motivos de nuestro comunicado<\/strong>, qu\u00e9 necesitamos o qu\u00e9 queremos transmitir. No olvides los consejos que te dimos arriba, te ayudar\u00e1n a que tu escrito sea claro y directo.<br\/><br\/>Maneja tu carta en p\u00e1rrafos bien distribuidos que no excedan de cinco l\u00edneas cada uno. Trata de no repetir lo que dices para mantener la atenci\u00f3n del lector. <strong>En el primer p\u00e1rrafo ya el lector deber\u00eda encontrar el motivo de tu carta.<\/strong><br\/><br\/>Puedes usar conectores para unir un p\u00e1rrafo con otro. Aqu\u00ed te dejamos algunos que puedes usar:<br\/><br\/><strong>Furthermore<\/strong>: adem\u00e1s.<br\/><strong>In addition<\/strong>: adicionalmente.<br\/><strong>Therefore<\/strong>: por lo tanto.<br\/><strong>However \/ Nevertheless<\/strong>: no obstante, sin embargo.<br\/><strong>On the other hand<\/strong>: por otro lado.<br\/><br\/>Ejemplo:<br\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-09-25-a-las-8.02.43-a.-m..jpg\"\/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597594682213\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\"><strong>Despedida<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Para finalizar tu carta formal en ingl\u00e9s, <strong>debes cerrar con una despedida cordial<\/strong>. En este apartado normalmente agradecemos al receptor de la carta por su atenci\u00f3n. Algunas frases formales que puedes usar para despedirte:<br\/><br\/><strong>Thank you in advance<\/strong> \/ Gracias de antemano<br\/><strong>I look forward to hearing from you <\/strong>\/ Espero recibir pronto noticias de usted.<br\/><strong>Thank you for your hel<\/strong>p \/ Gracias por su ayuda<br\/><strong>If you have any questions, do not hesitate to contact me<\/strong> \/ No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.<br\/><br\/>Seguido de esas frases concluyes con una frase m\u00e1s directa para cerrar la carta, por ejemplo:<br\/><br\/><strong>Respectfully,<\/strong> \/ Respetuosamente<br\/><strong>Yours sincerely,<\/strong> \/ Le saluda atentamente<br\/><strong>Yours cordially, <\/strong>\/ Cordialmente<br\/><strong>Yours faithfully,<\/strong> \/ Atentamente<br\/><strong>Sincerely, <\/strong>\/ Sinceramente,<br\/><strong>Thanks,<\/strong> \/ Gracias<br\/><strong>Regards,<\/strong> \/ Saludos<br\/><strong>Best regards,<\/strong> \/ Atentamente con afecto<br\/><strong>Best wishes,<\/strong> \/ Los mejores deseos<br\/><strong>See you soon, <\/strong>\/ Hasta pronto<br\/><strong>Cheers,<\/strong> \/ Hasta luego<br\/><br\/><strong><em>Thanks y Cheers<\/em><\/strong> son las opciones m\u00e1s informales que deber\u00edas evitar dependiendo del asunto de tu carta y de la confianza que tengas con el destinatario. <br\/><br\/>Ejemplo:<br\/><img decoding=\"async\" alt=\"despedida carta formal\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.54.10-p.-m..png\"\/><\/p> <\/li><li class=\"schema-how-to-step\" id=\"how-to-step-1597596911772\"><strong class=\"schema-how-to-step-name\"><strong>Firma<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-how-to-step-text\">Termina tu carta <strong>colocando tu nombre completo y firma.<\/strong><br\/><br\/>Ya que conoces la estructura completa de una carta, aqu\u00ed te dejamos un ejemplo de c\u00f3mo quedar\u00e1 si sigues cada paso.<br\/><\/p> <\/li><\/ol><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tipos-de-cartas\"><strong>Tipos de cartas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.58.56-p.-m.-1024x684-1.jpg\" alt=\"tipos de cartas\" class=\"wp-image-14115\" srcset=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.58.56-p.-m..jpg 1024w, https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.58.56-p.-m.-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.58.56-p.-m.-768x513-1.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ya tienes el conocimiento necesario para escribir un <em>e-mail<\/em> o carta formal en ingl\u00e9s. Ahora, <strong>te mostraremos diferentes tipos de cartas que puedes escribir de acuerdo a tus necesidades. <\/strong>\u00bfC\u00f3mo debes redactar una carta de agradecimiento, reclamo o renuncia? Si no tienes idea no te preocupes, a continuaci\u00f3n te mostramos el vocabulario b\u00e1sico:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-presentaci-n\"><strong>Carta de presentaci\u00f3n&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Este tipo de carta se debe escribir <strong>cuando te postulas a un puesto de trabajo. <\/strong>En nuestro art\u00edculo de <a href=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/07\/curriculum-en-ingles\/#more-13385\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bfC\u00f3mo preparar mi curriculum en ingl\u00e9s?<\/a> te ense\u00f1amos c\u00f3mo hacer la<em> cover letter <\/em>que se env\u00eda normalmente junto al curr\u00edculum para hablar en profundidad de tus habilidades y aspiraciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas de las frases comunes que puedes usar en este tipo de carta son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>As you can see from my resume<\/strong>\u2026 \/ Como puede ver en mi curriculum<\/li><li><strong>I learned about this opportunity<\/strong>\u2026 \/ Me enter\u00e9 de esta oportunidad&nbsp;<\/li><li><strong>Thank you for consideration<\/strong> \/ Gracias por su atenci\u00f3n<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-seguimiento\"><strong>Carta de seguimiento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Si necesitas hacer seguimiento a un caso o saber de una persona<\/strong> con la que tuviste contacto recientemente, puedes enviar este tipo de carta. Es un escrito sencillo y corto. Puedes usar las siguientes frases:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>I am writing to confirm<\/strong>\u2026 \/ Le escribo para confirmar<\/li><li><strong>Thank you for taking the time to meet with me<\/strong> \/ Gracias por reunirse conmigo<\/li><li><strong>It was a pleasure speaking with you<\/strong> \/ Ha sido un placer hablar con usted<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-renuncia\"><strong>Carta de renuncia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Este estilo de carta como su nombre lo indica, se utiliza para renunciar a un puesto actual de trabajo. <strong>Lo m\u00e1s importante en esta carta es especificar hasta cu\u00e1ndo trabajar\u00e1s en la empresa<\/strong>. Muchos escriben adicionalmente un agradecimiento especial, dependiendo de la experiencia que tuvieron. Es una buena manera de poner fin a ese ciclo laboral y dejar las puertas abiertas. Las frases m\u00e1s usadas en una carta de dimisi\u00f3n son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&nbsp;<strong>My experience has been valuable<\/strong> \/ Mi experiencia ha sido muy valiosa<\/li><li><strong>Thank you for the opportunities<\/strong> \/ Gracias por las oportunidades<\/li><li><strong>I am writing to inform you of my resignation<\/strong> \/ Le escribo para informarles de mi renuncia<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-agradecimiento\"><strong>Carta de agradecimiento<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Un comunicado de este estilo es una carta <strong>para enviar un agradecimiento a alguien o alguna empresa en especial.<\/strong> Las frases m\u00e1s utilizadas para esta carta son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>It was very kind of you to<\/strong>&#8230; \/ Has sido muy amable por&#8230;<\/li><li><strong>Thanks so much for<\/strong>\u2026 \/ Muchas gracias por\u2026<\/li><li><strong>My heartfelt thanks <\/strong>\/ Mi m\u00e1s sincero agradecimiento<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-reclamo\"><strong>&nbsp;Carta de reclamo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si el objetivo de tu carta es lo contrario a agradecer, una carta de reclamo es lo que debes escribir. Su finalidad es <strong>exponer una queja negativa sobre alg\u00fan servicio o situaci\u00f3n<\/strong>. A pesar de que el motivo principal de esta carta no sea positivo, mant\u00e9n siempre el respeto y la cordialidad. Puedes incluir soportes para justificar la queja que quieres presentar. Veamos algunas frases para este tipo de cartas:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>I am dissatisfied with<\/strong>\u2026 \/ Estoy insatisfecho con\u2026<\/li><li><strong>I am writing to report an issue I experienced with<\/strong>\u2026 \/ Le escribo para denunciar un problema que tuve con&#8230;<\/li><li><strong>I am writing to complain about<\/strong>\u2026 \/ Le escribo para quejarme\u2026&nbsp;<\/li><li><strong>To resolve this problem, I would be grateful if you could<\/strong>\u2026 \/ Para resolver mi problema, le agradecer\u00eda que pudiera\u2026<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-de-sugerencia\"><strong>Carta de sugerencia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Puedes escribir este tipo de carta cuando <strong>quieres sugerir alg\u00fan cambio, mejora o recomendaci\u00f3n.<\/strong> En este caso puedes usar las siguientes frases:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>I would like to suggest <\/strong>\/ Me gustar\u00eda sugerirle<\/li><li><strong>I am writing to suggest<\/strong> \/ Le escribo para sugerir<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-para-pedir-informaci-n\"><strong>Carta para pedir informaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Si necesitas tener <strong>m\u00e1s informaci\u00f3n de un servicio que te interesa, <\/strong>puedes enviar una carta. Frases m\u00e1s \u00fatiles para este escrito:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>I would like to receive more information about&#8230;<\/strong> \/ Me gustar\u00eda recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre<\/li><li><strong>I am writing to receive more information about&#8230; <\/strong>\/ Le escribo para recibir m\u00e1s informaci\u00f3n sobre<\/li><li><strong>I would like to receive further details about<\/strong>&#8230;\/ Me gustar\u00eda recibir m\u00e1s detalles sobre<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-carta-para-pedir-disculpas\"><strong>Carta para pedir disculpas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Si quieres disculparte por una situaci\u00f3n<\/strong> en espec\u00edfico, podr\u00edas enviar una carta. Aqu\u00ed te dejamos algunas expresiones comunes para pedir disculpas en una carta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>I hope hoy accept my apologies <\/strong>\/ Espero que aceptes mis disculpas<\/li><li><strong>I am sorry for \/<\/strong> Lo siento por<\/li><li><strong>I apologize for all the bother<\/strong> \/ Pido disculpas por todas las molestias<\/li><li><strong>I promise it will not happen again <\/strong>\/ Le prometo que no volver\u00e1 a ocurrir<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Hemos llegado al final de este interesante y \u00fatil art\u00edculo. Ya puedes escribir diferentes tipos de&nbsp; carta formales de manera correcta y profesional. Muchas de las frases que te comentamos te ser\u00e1n de gran ayuda en el momento de escribir, as\u00ed que tenlas a mano para cuando necesites usarlas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el siguiente video podr\u00e1s ver m\u00e1s consejos relacionados a c\u00f3mo escribir una carta formal en ingl\u00e9s:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"C\u00f3mo escribir un email (o una carta) formal en ingl\u00e9s\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lhf97H1goCE?wmode=transparent&amp;rel=0&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Si quieres profundizar m\u00e1s en este y otros temas, inscr\u00edbete en nuestras <a href=\"https:\/\/phoneenglish.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">clases de ingl\u00e9s online<\/a> para estudiar ingl\u00e9s desde la comodidad de tu hogar. En Phone English nos adaptamos a tus necesidades. S\u00f3lo necesitas las ganas y el entusiasmo necesario para comenzar tu aprendizaje de ingl\u00e9s de la mano de profesores nativos. \u00bfQu\u00e9 esperas?<a href=\"https:\/\/phoneenglish.es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> \u00a1Cont\u00e1ctanos ya!&nbsp;&nbsp;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es posible que en tu trabajo debas redactar cartas formales a diferentes empresas o clientes. Tambi\u00e9n es com\u00fan querer redactar un documento para optar a cierta oferta laboral. Si no sabes c\u00f3mo puedes llevar esto a cabo, hoy te mostraremos los pasos para redactar una carta formal en ingl\u00e9s m\u00e1s toda la estructura, el vocabulario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":58,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-14103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aprender-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v16.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\u00e9s? | phone english blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hoy te mostraremos la estructura y vocabulario para que puedas redactar con eficacia una email o carta formal en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\u00e9s? | phone english blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy te mostraremos la estructura y vocabulario para que puedas redactar con eficacia una email o carta formal en ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"phone english blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/phoneenglish.es\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-21T09:39:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-03T12:56:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-1024x680.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@phoneenglishes\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@phoneenglishes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#organization\",\"name\":\"PHONE ENGLISH\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/facebook.com\/phoneenglish.es\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/phoneenglish\",\"https:\/\/twitter.com\/phoneenglishes\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/phone-english1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/phone-english1.png\",\"width\":200,\"height\":124,\"caption\":\"PHONE ENGLISH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/\",\"name\":\"phone english blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-1024x680-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.36.11-a.-m.-1024x680-1.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/\",\"name\":\"\\u00bfC\\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\\u00e9s? | phone english blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-08-21T09:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T12:56:28+00:00\",\"description\":\"Hoy te mostraremos la estructura y vocabulario para que puedas redactar con eficacia una email o carta formal en ingl\\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/\",\"name\":\"Blog\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#webpage\"}}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#\/schema\/person\/4ab1183925d7e29bee8b258e5e3c8e43\"},\"headline\":\"\\u00bfC\\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\\u00e9s?\",\"datePublished\":\"2020-08-21T09:39:54+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-03T12:56:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#webpage\"},\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#primaryimage\"},\"articleSection\":[\"Aprender ingl\\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/#\/schema\/person\/4ab1183925d7e29bee8b258e5e3c8e43\",\"name\":\"phone english\"},{\"@type\":\"HowTo\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#howto-1\",\"name\":\"\\u00bfC\\u00f3mo redactar una carta formal en ingl\\u00e9s?\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#article\"},\"description\":\"\",\"step\":[{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597591993576\",\"name\":\"Membrete\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Lo primero que debe verse en nuestra carta formal es el membrete, es decir <strong>nuestros datos y los del remitente<\/strong>. Esta informaci\\u00f3n se debe colocar en la parte superior derecha de la hoja, dejando el lado izquierdo para resaltar el destinatario. Sin embargo, existen casos en donde se coloca del lado izquierdo indistintamente.\\u00a0<br \/><br \/><strong>Los datos que no deben faltar son los siguientes:<\/strong><br \/><br \/>Nombre y apellido<br \/>Ciudad\\u00a0<br \/>C\\u00f3digo postal<br \/>Tel\\u00e9fono e incluso direcci\\u00f3n de <em>e-mail<\/em><br \/>Fecha<br \/><br \/>En el caso de la fecha, <strong>debe ir en la esquina superior derecha<\/strong> y lo recomendable es ponerla completa. Algunas formas de hacerlo:<br \/><br \/>August 14 2020<br \/>14th August 2020<br \/>Friday, 14th August\\u00a0<br \/><br \/>Ejemplo del membrete en una carta formal:<br \/><br \/>\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#schema-image-72239bd0176d5ddc023c62b210fc06d7\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.29.05-a.-m..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.29.05-a.-m..jpg\",\"width\":1024,\"height\":463,\"caption\":\"membrete carta formal\"}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597592214907\",\"name\":\"Saludo\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Despu\\u00e9s del membrete, lo que hacemos al comenzar nuestra carta <strong>es saludar formalmente a la persona o entidad<\/strong> a la que va dirigida. Se suele usar <em>\\u201cDear\\u201d<\/em> \/ \\u201cQuerida(o)\\u201d, seguido de <em>\\u201cMr.\\u201d \\u201cMiss.\\u201d \\u201cMrs.\\u201d<\/em> o <em>\\u201cMs.\\u201d<\/em>. Veamos cu\\u00e1ndo debes usarlos:<br \/><br \/><strong>Mr.:<\/strong> Se usa para los hombres en general<br \/><strong>Miss.:<\/strong> Para mujeres solteras<br \/><strong>Mrs.:<\/strong> Para saludar a las mujeres casadas<br \/><strong>Ms.:<\/strong> Para las mujeres que desconocemos su estado civil\\u00a0<br \/><br \/>Si no sabemos el nombre del receptor de la carta, podemos <strong>utilizar el <em>\\u201cSir\\u201d<\/em> si es un hombre o <em>\\u201cMadam\\u201d<\/em> <\/strong>si es mujer. Aqu\\u00ed algunos ejemplos de saludos:\\u00a0<br \/><br \/>Dear Mrs. Peter \/ Estimado se\\u00f1or Peter<br \/>Dear Sir. \/ Madam \/ Estimado Se\\u00f1or o Se\\u00f1ora<br \/><br \/>Si conoces a la persona y consideras que puedes hacer  un saludo menos formal, <strong>puedes saludar directamente a la person<\/strong>a de las siguientes maneras:<br \/><br \/>Hello, Andrew<br \/>Hi, Jennifer<br \/>Julia,<br \/>Good morning, Ana<br \/><br \/>Aqu\\u00ed un ejemplo:<br \/><br \/><br \/>\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#schema-image-bb39ae937d9e9a94a72d66615ab2648d\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.39.45-a.-m..png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-11.39.45-a.-m..png\",\"width\":1004,\"height\":398,\"caption\":\"saludo carta formal\"}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597592437698\",\"name\":\"Introducci\\u00f3n\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Siempre que escribas una carta <strong>debes presentarte despu\\u00e9s de saludar,<\/strong> y luego explicar de manera clara el objetivo de tu escrito. Lo m\\u00e1s com\\u00fan es comenzar con:\\u00a0\\u00a0<br \/><br \/><strong>My name is\\u2026<\/strong> \/ Mi nombre es<br \/><br \/>Luego, agregas una de las frases m\\u00e1s usuales para la introducci\\u00f3n de una carta, tales como:<br \/><br \/><strong>I am writing to<\/strong>... inform, inquire, apply for \/ (Le escribo para informarle, preguntarle, solicitar)<br \/><strong>I am writing this letter\/<\/strong> Le escribo esta carta<br \/><strong>In reply to your letter<\/strong> <strong>\/ <\/strong> En respuesta a su carta <br \/><strong>I am writing with regard to<\/strong> \/ Estoy escribiendo con respecto a <br \/><strong>I am writing on behalf of <\/strong>\/ Estoy escribiendo en nombre de <br \/><strong>I am writing in connection with<\/strong> \/ Le escribo en relaci\\u00f3n a\\u00a0<br \/><strong>I am contacting you to<\/strong> \/ Me pongo en contacto con usted<br \/><strong>With reference to<\/strong>\\u2026 \/ Con referencia a\\u2026<br \/><strong>We are pleased to inform<\/strong> <strong>you<\/strong> \/ Nos complace informarle<br \/><strong>We greatly appreciate<\/strong> \/ Quisi\\u00e9ramos agradecerle<br \/><strong>We have received your letter<\/strong> \/ Hemos recibido su carta<br \/><br \/>Aqu\\u00ed te dejamos un ejemplo:<br \/><br \/>\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#schema-image-cc0ac5ce826778bea7fa88fe5a6e0b7b\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.09.42-p.-m..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.09.42-p.-m..jpg\",\"width\":1024,\"height\":691}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597594275284\",\"name\":\"Cuerpo\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"En el cuerpo de nuestra carta formal en ingl\\u00e9s debemos <strong>explicar en detalle los motivos de nuestro comunicado<\/strong>, qu\\u00e9 necesitamos o qu\\u00e9 queremos transmitir. No olvides los consejos que te dimos arriba, te ayudar\\u00e1n a que tu escrito sea claro y directo.<br \/><br \/>Maneja tu carta en p\\u00e1rrafos bien distribuidos que no excedan de cinco l\\u00edneas cada uno. Trata de no repetir lo que dices para mantener la atenci\\u00f3n del lector. <strong>En el primer p\\u00e1rrafo ya el lector deber\\u00eda encontrar el motivo de tu carta.<\/strong><br \/><br \/>Puedes usar conectores para unir un p\\u00e1rrafo con otro. Aqu\\u00ed te dejamos algunos que puedes usar:<br \/><br \/><strong>Furthermore<\/strong>: adem\\u00e1s.<br \/><strong>In addition<\/strong>: adicionalmente.<br \/><strong>Therefore<\/strong>: por lo tanto.<br \/><strong>However \/ Nevertheless<\/strong>: no obstante, sin embargo.<br \/><strong>On the other hand<\/strong>: por otro lado.<br \/><br \/>Ejemplo:<br \/>\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#schema-image-1dbe08a79052ee18781f51732ec612d3\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-09-25-a-las-8.02.43-a.-m..jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-09-25-a-las-8.02.43-a.-m..jpg\",\"width\":1024,\"height\":560}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597594682213\",\"name\":\"Despedida\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Para finalizar tu carta formal en ingl\\u00e9s, <strong>debes cerrar con una despedida cordial<\/strong>. En este apartado normalmente agradecemos al receptor de la carta por su atenci\\u00f3n. Algunas frases formales que puedes usar para despedirte:<br \/><br \/><strong>Thank you in advance<\/strong> \/ Gracias de antemano<br \/><strong>I look forward to hearing from you <\/strong>\/ Espero recibir pronto noticias de usted.<br \/><strong>Thank you for your hel<\/strong>p \/ Gracias por su ayuda<br \/><strong>If you have any questions, do not hesitate to contact me<\/strong> \/ No dude en ponerse en contacto conmigo si tiene alguna pregunta.<br \/><br \/>Seguido de esas frases concluyes con una frase m\\u00e1s directa para cerrar la carta, por ejemplo:<br \/><br \/><strong>Respectfully,<\/strong> \/ Respetuosamente<br \/><strong>Yours sincerely,<\/strong> \/ Le saluda atentamente<br \/><strong>Yours cordially, <\/strong>\/ Cordialmente<br \/><strong>Yours faithfully,<\/strong> \/ Atentamente<br \/><strong>Sincerely, <\/strong>\/ Sinceramente,<br \/><strong>Thanks,<\/strong> \/ Gracias<br \/><strong>Regards,<\/strong> \/ Saludos<br \/><strong>Best regards,<\/strong> \/ Atentamente con afecto<br \/><strong>Best wishes,<\/strong> \/ Los mejores deseos<br \/><strong>See you soon, <\/strong>\/ Hasta pronto<br \/><strong>Cheers,<\/strong> \/ Hasta luego<br \/><br \/><strong><em>Thanks y Cheers<\/em><\/strong> son las opciones m\\u00e1s informales que deber\\u00edas evitar dependiendo del asunto de tu carta y de la confianza que tengas con el destinatario. <br \/><br \/>Ejemplo:<br \/>\"}],\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#schema-image-e26f90439fe397ebbcd8269d1d1f2389\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.54.10-p.-m..png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Captura-de-pantalla-2020-08-16-a-las-12.54.10-p.-m..png\",\"width\":682,\"height\":880,\"caption\":\"despedida carta formal\"}},{\"@type\":\"HowToStep\",\"url\":\"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2020\/08\/redactar-carta-formal-en-ingles\/#how-to-step-1597596911772\",\"name\":\"Firma\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"HowToDirection\",\"text\":\"Termina tu carta <strong>colocando tu nombre completo y firma.<\/strong><br \/><br \/>Ya que conoces la estructura completa de una carta, aqu\\u00ed te dejamos un ejemplo de c\\u00f3mo quedar\\u00e1 si sigues cada paso.<br \/>\"}]}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14103"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17067,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14103\/revisions\/17067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}