{"id":21907,"date":"2022-04-05T10:16:00","date_gmt":"2022-04-05T08:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/?p=21907"},"modified":"2022-04-04T17:41:35","modified_gmt":"2022-04-04T15:41:35","slug":"forma-causativa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoneenglish.es\/blog\/2022\/04\/forma-causativa\/","title":{"rendered":"Forma causativa: make, have, get"},"content":{"rendered":"\n
\"forma<\/figure>\n\n\n\n

En ingl\u00e9s, se usa la forma causativa cuando se desea hablar de algo que alguien m\u00e1s hizo por nosotros o por otra persona. <\/strong>Significa que el sujeto provoc\u00f3 que sucediera la acci\u00f3n, pero no lo hizo \u00e9l mismo. Tal vez pagaron, pidieron o persuadieron a la otra persona para que lo hiciera. Una oraci\u00f3n causativa comienza con un sujeto, seguido de un verbo causativo, luego un sustantivo o pronombre objeto, y luego la forma simple del verbo. Tres de los causativos m\u00e1s comunes en ingl\u00e9s son make, have y get.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Como mencionamos, la forma causativa en ingl\u00e9s se usa cuando otro realiza una acci\u00f3n por nosotros.<\/strong> Veamos unos ejemplos para que vayas comprendiendo: <\/p>\n\n\n\n

My mother <\/em>had<\/em><\/strong> Sophie clean the bedroom. \/ <\/em>Mi madre le pidi\u00f3 a Sophie que limpiara el dormitorio.<\/p>

I will <\/em>get<\/em><\/strong> Mark to prepare my homework. \/ <\/em>Le pedir\u00e9 a Mark que prepare mi tarea.<\/p>

She always <\/em>makes<\/em><\/strong> me do her work. \/\u00a0 <\/em>Ella siempre me obliga a hacer su trabajo.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Forma causativa: make<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Comencemos con la forma causativa make<\/em>. Make<\/em> significa que X obliga a Y a hacer algo. El significado del causativo make <\/em>es m\u00e1s<\/strong> fuerte que get <\/em>y have<\/em><\/strong>. La estructura ser\u00eda la siguiente: <\/p>\n\n\n\n

\u2018Subject + make + object + <\/em><\/strong>base form of verb<\/em><\/strong>\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

I <\/em>made<\/em><\/strong> him wash my car. <\/em>\/ Le hice lavar mi coche.<\/p>

What do I do to<\/em> make<\/em><\/strong> you love me?<\/em> \/ \u00bfQu\u00e9 hago para que me quieras?<\/p>

You <\/em>make<\/em><\/strong> me want to be a better man.<\/em> \/ Me haces querer ser mejor persona.<\/p>

The film made<\/strong> us cry.<\/em> \/ La pel\u00edcula nos hizo llorar.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

El causativo Get<\/em><\/strong> en ingl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

El verbo get<\/em> se usa de muchas maneras, pero como causativo, significa persuadir a alguien para que haga algo<\/strong> que tal vez no quiera hacer. Como causativo, get <\/em>funciona de la misma manera que make y have.<\/em> La diferencia es que get <\/em>va seguido del infinitivo to<\/em> siempre. La estructura ser\u00eda:<\/p>\n\n\n\n

\u2018Get + someone + to + infinitive’<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Analicemos algunos ejemplos:  <\/p>\n\n\n\n

I <\/em>got<\/em><\/strong> my daughter <\/em>to<\/em><\/strong> clean her room.<\/em> \/ Le ped\u00ed a mi hija que limpiara su habitaci\u00f3n.<\/p>

We <\/em>got <\/em><\/strong>the kids <\/em>to<\/em><\/strong> eat the broccoli. <\/em>\/ Conseguimos que los ni\u00f1os comieran br\u00f3coli.<\/p>

I <\/em>got<\/em><\/strong> my sister<\/em> to<\/em><\/strong> cut my hair. <\/em>\/ Consegu\u00ed que mi hermana me corte el pelo.<\/p>

They <\/em>got<\/em><\/strong> me <\/em>to<\/em><\/strong> talk to my father, even though I knew it wouldn\u2019t help.<\/em> \/ Me hicieron hablar con mi padre, aunque sab\u00eda que no ayudar\u00eda.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n podemos usar la estructura: ‘subject + get + object<\/em><\/strong> + past<\/em><\/strong> participle’<\/em><\/strong>. Veamos algunos ejemplos:<\/p>\n\n\n\n

The students <\/em>get <\/em><\/strong>their essays checked.<\/em> \/ Los estudiantes revisan sus redacciones.<\/p>

I’ll <\/em>get <\/em><\/strong>my nails done next week.<\/em> \/ Me har\u00e9 las u\u00f1as la pr\u00f3xima semana.<\/p>

She <\/em>got<\/em><\/strong> her washing machine fixed. <\/em>\/ Arregl\u00f3 su lavadora.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Have<\/strong> <\/em>como forma causativa<\/h2>\n\n\n\n

Ahora veamos have <\/em>como forma causativa en ingl\u00e9s. Usualmente usamos ‘have something done’<\/em> cuando hablamos de pagarle a alguien para que haga algo por nosotros<\/strong>. A menudo se usa para servicios. La forma es:<\/p>\n\n\n\n

\u2018subject + have + object + past participle\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

I <\/em>had<\/em><\/strong> my car washed.<\/em> \/ Lav\u00e9 mi auto.<\/p>

Cindy will <\/em>have <\/em><\/strong>her house painted.<\/em> \/ Cindy har\u00e1 pintar su casa.<\/p>

John will <\/em>have<\/em><\/strong> his speech prepared.<\/em>\/ John tendr\u00e1 su discurso preparado.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n podemos usar la construcci\u00f3n ‘subject + have + person + infinitive\u2019<\/em><\/strong> Esta forma tiene un significado muy similar a ‘have something done’,<\/em> sin embargo, , pero esta vez decimos qui\u00e9n lo hizo, hablamos de la persona a la que le pedimos que lo hiciera por nosotros:<\/p>\n\n\n\n

The nurse will <\/em>have<\/em><\/strong> the receptionist call the patients.<\/em> \/ La enfermera har\u00e1 que la recepcionista llame a los pacientes.<\/p>

The teacher <\/em>had<\/em><\/strong> the students write the answers on a chalkboard.<\/em> \/ El maestro hizo que los estudiantes escribieran las respuestas en una pizarra.<\/p>

I <\/em>had <\/em><\/strong>the electrician look at my broken lights.<\/em> \/ Hice que el electricista revisara mis luces rotas.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Let and Help<\/em><\/h2>\n\n\n\n

De acuerdo con las reglas y estructuras gramaticales, hay otros dos verbos similares que no son verbos causativos por definici\u00f3n, pero constituyen estructuras de oraciones similares<\/strong>, estos son Let <\/em>y Help.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Let<\/em> significa ‘permitir’ la estructura ser\u00eda la siguiente: <\/p>\n\n\n\n

\u2018Subject + let + object + <\/em><\/strong>base form of verb<\/em><\/strong>\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Julia let <\/strong>me escape the party. <\/em>\/ Julia d\u00e9jame huir de la fiesta<\/p>

The teacher let<\/strong> the students discuss among themselves. <\/em>\/ El profesor deja que los alumnos debatan entre ellos.<\/p>

I let <\/strong>her drive my car.<\/em> \/ La dej\u00e9 conducir mi coche.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Help <\/em>tampoco es en realidad un verbo causativo, pero se puede considerar como tal  debido a su uso gramatical<\/strong> en una oraci\u00f3n. Tiene dos estructuras:<\/p>\n\n\n\n

\u2018Subject + help + object + base form of verb\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2018Subject + help + object + infinitive\u2019<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

She <\/em>helps<\/em><\/strong> me prepare my speeches. <\/em>\/ Ella me ayuda a preparar mis ponencias.<\/p>

I <\/em>helped <\/em><\/strong>her learn to drive.<\/em> \/\u00a0 La ayud\u00e9 a aprender a conducir.<\/p>

She always <\/em>helps <\/em><\/strong>me to find my stuff. <\/em>\/ Ella siempre me ayuda a encontrar mis cosas.<\/p>

The teacher <\/em>helped <\/em><\/strong>me to understand the topic. <\/em>\/\u00a0 \u00a0 El profesor me ayud\u00f3 a entender el tema.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te ha parecido la forma causativa en ingl\u00e9s? Te dejamos un video como complemento:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n