Verbos irregulares en inglés: la guía definitiva

Los verbos son palabras que usamos constantemente para expresar acciones, estados y procesos. ¿Cuáles son los verbos irregulares en inglés? Hoy te enseñaremos todo lo relacionado con este tema, por qué debes conocerlos, cómo estudiarlos, y además, te daremos una lista muy completa de los verbos irregulares para que puedas entenderlos y aprenderlos.

Verbos irregulares en inglés: la guía definitiva (índice)

1. ¿Por qué debemos aprender los verbos irregulares?
2. Formas principales
   2.1 Infinitivo
   2.2 Pasado simple
   2.3 Pasado participio
3. Verbos regulares
4. Verbos irregulares
   4.1 ¿Cómo estudiar los verbos irregulares?
   4.2 Consejos para aprender los verbos irregulares
   4.3 Lista completa de verbos irregulares en inglés
   4.4 Lista de verbos irregulares en PDF

¿Por qué debemos aprender los verbos irregulares?

En inglés, todas los tiempos verbales, modos, voces… se forman a partir de cuatro formas básicas que son el infinitivo, presente participio, pasado simple y pasado participio solas o junto con uno o más verbos auxiliares.

A excepción del verbo to be, todos los verbos tienen la misma forma de infinitivo y presente participio, por lo que a la hora de la verdad sólo es necesario conocer infinitivo, pasado simple y pasado participio que vamos a llamar formas principales.

• La mayoría de los verbos que son regulares y sus formas principales siguen unas reglas que explicamos más abajo por lo que es fácil aprender estos verbos.
• Otro verbos son irregulares, de los cuales muchos de ellos son de uso muy habitual. No hay reglas, por lo que sus formas principales se deben aprender de memoria para poder conjugarlos correctamente.

Formas principales

Antes de continuar, lo primero que debes aprender son las formas principales de los verbos, que como hemos dicho son: Infinitivo, pasado simple y pasado participio. Habrás visto mil veces las tres columnas.

Infinitivo

Cuando mencionamos infinitivo / infinitive nos referimos a la forma básica del verbo. Es decir, no está conjugado en ningún tiempo.

Por ejemplo: trabajar – work.

De esta forma verbal se saca directamente el presente simple:

I work at Apple / Yo trabajo en Apple

o con will delante se puede formar el futuro simple:

I will work as a doctor once I graduate / Trabajaré como médico una vez me gradúe.

Pasado simple

El pasado simple / Past simple lo usamos para referirnos a cualquier acción que sucedió y finalizó.

I worked in the US when I was 25 / Trabajé en los EEUU cuando tenía 25 años.

Pasado participio

El pasado participio / past participle es una forma principal que usamos para formar entre otros el presente perfecto antecedido por el auxiliar have:

I have worked for ten years in this company/ He trabajado durante diez años en esta empresa.

O el pasado perfecto antecedido por el auxiliar had:

She had worked as a waiter when she started college / Ella había trabajado como camarera cuando empezó en la universidad.

Verbos regulares

Para comprender los verbos irregulares en inglés debemos entender perfectamente qué son los verbos regulares. Buena parte de los verbos que usamos son verbos regulares. Estos verbos son aquellas palabras cuyo pasado participio y pasado simple se forman añadiendo un -ed o -d al final.

A continuación te dejaremos las principales reglas de ortografía para e pasado simple y participio de los verbos regulares:

Regla 1: En los verbos regulares, el pasado simple y el participio pasado se forman añadiendo -ed. Ejemplos:

Regla 2: En los verbos de una sílaba que terminan con la estructura consonante-vocal-consonante, se repetirá la última consonante y se añade la terminación -ed. Ejemplos:

Regla 3: Si el verbo termina en -e solo debemos añadir la letra -d al final de la palabra. Ejemplos:

Regla 4: Si el verbo acaba en -y, cambiamos la -y por -i y añadimos la terminación -ed. Ejemplos:

Regla 5: Si el verbo termina en -y y es precedida por una vocal, añadiremos la terminación -ed. Ejemplos:

Como verás, los verbos regulares en inglés son bastante fáciles usar ya que usan las reglas mencionadas

Verbos irregulares

Los verbos irregulares en inglés son aquellos que no siguen ninguna de las reglas que te mostramos anteriormente. No existe ninguna fórmula para poder predecir cómo un verbo irregular se conjugará en tiempo pasado simple o en participio pasado.

A diferencia de los regulares, estos verbos no necesitan las terminaciones -ed o -d. Un ejemplo para que puedas entenderlo mejor es el verbo pensar en inglés:

Pensar / Think: Si queremos decirlo en pasado el verbo es thought. Como podrás darte cuenta no tiene ninguna lógica ni sigue ninguna regla. Es por esto que lo más sencillo es aprenderse los verbos irregulares y practicarlos. 

¿Cómo estudiar los verbos irregulares?

Para poder estudiar los verbos irregulares es recomendable dividirlos en grupos. Si bien estos verbos no tienen ninguna regla cuentan con características o irregularidades en común que pueden facilitar el estudio. Es por esto que a continuación te mostramos una manera de agrupar los verbos irregulares en inglés que te ayudará al momento de aprenderlos:

• Verbos que poseen la misma forma de infinitivo, pasado simple y pasado participio. Ten en cuenta que hay verbos que se escriben igual en las tres formas básicas pero se pronuncian diferente, como por ejemplo: read / leer. En la siguiente tabla aparecen los más usados de este tipo.

• Verbos que poseen el mismo pasado simple y pasado participio. En la lista a contnuación los más comunes.

• Verbos que tienen la misma forma infinitivo y pasado participio. Son run, come y aquellos que derivan de ellos.

• Verbos que tienen infinitivo, pasado simple pasado participio diferente. En la tabla sigueinte, los más importantes.

Consejos para aprender los verbos irregulares

Cuando estudies los verbos que tienen las tres formas diferentes, que son los más difíciles, analiza que:

• En algunos de ellos cambia la última vocal. En infinitivo, vocal -i del infinitivo cambia a una -a en pasado simple y a una -u en pasado participio.

i > a > u

• En otros casos, puede cambiar la vocal del medio del verbo solo en el tiempo pasado simple, quedando la última vocal igual al infinitivo.

vocal > otra vocal > vocal

• A menudo cuando el verbo en infinitivo termina en -ck, -e, -g, -ght, or -n, el pasado simple mantiene las mismas terminaciones.

ck, -e, -g, -ght

• Otra clasificación que te ayudará a entender mejor los verbos irregulares, es agrupar los verbos que terminan con -d y cambian a -t en los tiempos pasado simple y pasado participio.

d > t > t

• También puedes agrupar los verbos que se forman en pasado simple con una -o y en participio con terminación -en.

vocal > o > -en

i-ou-ou

• Otra particularidad que puedes encontrar en los verbos irregulares son aquellos que tienen la misma conjugación en pasado simple y en pasado participio y solo cambian la vocal tónica del infinitivo (que suele tener doble vocal).

ee – e – e

• Dentro de los grupos podemos encontrar aquellos que se mantienen igual en pasado simple y en pasado participio que modifican la vocal tónica de la base y terminan en -t. Algunos ejemplos:

• Por último, los más difíciles que verás al estudiar la tabla son los verbos en los que cambia una vocal y se agrega una nueva terminación tanto en pasado simple como en participio. Por ejemplo:

¡Listo! Te hemos mostrado todos los grupos posibles que puedes hacer con los verbos irregulares en inglés para ayudarte a estudiar. Busca tu propio método, agrúpalos como te sea más fácil y verás que no son tan difíciles. A continuación te dejamos la lista completa de los verbos irregulares.

Lista de verbos irregulares en inglés

Según estudios que han analizado novelas y escritos, existen más de 600 verbos irregulares en inglés, de los cuales, muchos son verbos que ya no se emplean en absoluto.

A continuación, te dejamos una lista con la mayoría de los verbos que se usan en la actualizadad. En el modo infinitivo tienes un enlace a sus diferentes traducciones por wordreference. Es larga la lista puesto que es muy completa, cuenta con más de 300 verbos. Más abajo la puedes descargar en formato PDF para poder imprimir. Fíjate que:

• Algunos son un mismo verbo con un prefijo y verás que tiene la misma irregularidad que su verbo base. Ejemplo: get y forget.
• Otros verbos tienen aceptadas tanto su forma irregular como la regular. Ejemplo: dream.
• Por último, otros de los verbos de la lista son regulares. ¿Por qué? Porque su infinitivo es igual o muy similar a otro verbo irregular y así los diferencias.

Lista de verbos irregulares en inglés en PDF

Como entendemos que es una lista muy larga te recomendamos que la descargues en pdf y así la puedas imprimir para estudiarla.

Si te cuesta el aprendizaje de la gramática y deseas reforzarla con profesores nativos y titulados, puedes contactarnos y te daremos todas las modalidades que tenemos para que aprendas inglés con nosotros. Tenemos excelentes clases conversacionales, ¡puedes empezar con nuestras clases de inglés online!