Sustantivos plurales irregulares en inglés

Los sustantivos plurales irregulares en inglés son sustantivos que no se vuelven plurales agregando –s o –es, como lo hacen la mayoría de los sustantivos en inglés. Probablemente ya estés familiarizado con algunos de ellos. Por ejemplo, la forma plural de man es men, no mans. La forma plural de woman es women, no womans. Hay cientos de sustantivos plurales irregulares y, la verdad es que debes memorizarlos leyendo, hablando y practicando el idioma. Sin embargo, hay algunos patrones comunes a tener en cuenta que te mostraremos a continuación.

Los plurales irregulares en inglés más comunes

Sustantivos terminados en –F y –FE

Cuando los plurales irregulares en inglés terminan en –F, hay que cambiar  la –F a una –V y agregar la terminación –ES. De manera similar, si una palabra termina en –FE, cambie la F por una –V y agregue una –S. El resultado para ambos tipos es un plural que termina en –VES. Esta especie de regla surgió debido a la dificultad de pronunciar las letras –F y –S juntas en inglés.

Existen algunas excepciones como los términos  roofs y proofs.

Sustantivos que terminan en -O

 Los plurales irregulares de palabras que terminan en –O generalmente se forman agregando –ES.

Pero, por supuesto, hay excepciones… ¿no hay siempre?. Algunas palabras que terminan en –O que se han tomado prestadas de otros idiomas como por ejemplo pianos, photos y zeros, solo necesitan la –S al final para convertirlas en plural. 

Sustantivos que cambian de vocal

Muchas palabras en inglés se vuelven plurales al cambiar sus vocales, como de –OO a -EE o de –AN a -EN.

Sustantivos irregulares que cambian sustancialmente

Por una variedad de razones históricas, algunas palabras cambian sustancialmente de ortografía cuando se forman en plural.

Sustantivos plurales irregulares en inglés que no cambian en absoluto cuando se hacen plurales

Plurales de palabras latinas y griegas

Hay ciertas palabras que son usadas con regularidad, especialmente en contextos matemáticos y científicos, que se toman prestadas del latín o del griego. Muchas de estas palabras conservan sus plurales latinos o griegos en entornos de matemáticas y ciencias. Algunos de ellos también tienen formas de anglicismos plurales que se han vuelto de uso común.

Sustantivos que terminan en -us

Para hacer una palabra que termine en –US en plural, cambie –US por –I. Muchos plurales de palabras que terminan en –US tienen versiones inglesas, formadas simplemente agregando –ES. El último método suena más natural en entornos informales. Si hay una versión inglesa que es bien aceptada, esto se anotará en la entrada del diccionario para la palabra que está usando.

Con el doble i, radii, suena difícil de utilizar, pero si eres matemático, probablemente lo usas todos los días. Si eres zoólogo, podrías decir: 

Hey, did you see those hippopotami? / Oye, ¿viste esos hipopótamos?

Formación irregular de sustantivos terminados en –IS

Los sustantivos que terminan en -IS se pueden formar en plural cambiando –IS por –ES. 

Formación irregular de sustantivos terminados en –ON

Estas palabras griegas cambian su terminación –ON a –A.

Formación irregular de sustantivos terminados en –UM

Las palabras que terminan en –UM pierden su –UM y lo reemplazan con –A para formar un plural. Los plurales irregulares en inglés de algunas de estas palabras son mucho más conocidos que sus contrapartes singulares.

Formación irregular de sustantivos terminados en –IX

Los sustantivos que terminan en –IX se cambian a –ICES en entornos formales, pero a veces –XES es perfectamente aceptable. 

Estas reglas para los sustantivos plurales irregulares en inglés simplemente deben memorizarse, aunque es útil comprender primero los patrones para dominarlos. 

Para complementar, puedes ver el siguiente video:

Recuerda que Phone English pone a tu disposición clases de inglés online con profesores titulados y con experiencia. Practica los sustantivos plurales irregulares en inglés mientras hablas y adquieres fluidez y confianza. ¡Prueba una clase gratis!