Las preposiciones son palabras cortas que nos ayudan a unir un sustantivo, pronombre o verbo. Es el enlace que hay entre una palabra de la oración y el objeto de la preposición. Las preposiciones las podemos usar para indicar lugar, tiempo o dirección. Hoy te enseñaremos todo lo relacionado a las preposiciones en inglés.
¿Por qué debemos aprender las preposiciones? Aunque te parezca algo irrelevante en comparación con otros temas de gramática en inglés, este es uno de los más importantes. Las preposiciones son una parte esencial de la estructura de cualquier oración y si te equivocas con una de ellas, puedes cambiar el sentido de la frase por completo.
Las preposiciones en inglés son un tema confuso ya que dependiendo del contexto pueden significar una cosa u otra. Por ejemplo –in puede hacer referencia a un momento específico en el tiempo: In May / En Mayo, como también, puede sugerir que un objeto se encuentra dentro de algo: the eraser is in the purse / El borrador está en el bolso.
Antes de comenzar, te aconsejamos que no compares las preposiciones en inglés con las del español ya que son diferentes como en casi todos los lenguajes. Para que las aprendas de manera efectiva debes estudiarlas y practicarlas con dedicación. Intenta comprender cada una de forma independiente en los diferentes contextos que te mostraremos.
¡Comencemos!
Preposiciones en inglés: de tiempo
Si necesitamos decir cuándo sucedió algo en específico debemos usar las preposiciones de tiempo:
- On: En.
Se utiliza para hacer referencia a los días de la semana o a una fecha en particular. Veamos:
She goes to yoga class on Fridays / Ella va los viernes a clase de yoga
I was born on May 29th 1990 / Nací el 29 de mayo de 1990
- In: En.
Puedes usarlo para hacer referencia a un día, mes, año, estación o momento del día. Ejemplos:
In winter I will see my brother / En invierno veré a mi hermano
In December I will travel to Dubai / En diciembre viajaré a Dubai
- At: A.
Para hablar de una hora específica, para hacer referencia de algo en la noche o el fin de semana. Puedes usarlos de esta forma:
At five o’clock I have a soccer game / A las cinco en punto tengo el juego de fútbol
At nights I read my favorite book / Por las noche leo mi libro favorito
- After: Después.
Para señalar que una acción ocurre después de otra. Veamos algunos ejemplos:
After lunch I always take a nap / Después del almuerzo siempre tomo una siesta
After classes I go to the park / Después de clases voy al parque
- Ago: Hace.
Se usa para expresar el tiempo que ha pasado desde un evento o una acción. Ejemplos:
Two years ago we went to Disney / Hace dos años fuimos a Disney
Four years ago we moved / Hace cuatro años nos mudamos
- About y Around: Aproximadamente/ Alrededor de.
Para indicar una relación temporal de una acción a otra, podemos usar ambas preposiciones. Veamos:
The doctor should arrive around ten / El doctor debería llegar aproximadamente a las diez.
The teacher will be here about four o’clock. / El profesor estará aquí alrededor de las cuatro en punto.
- Before / By: Antes.
Se usan para indicar un acontecimiento que sucede antes que otro. Ejemplos:
Call me by dinner – Llamame antes de cenar
Before I moved, I lived in Spain / Antes de mudarme, vivía en España
- Between: Entre.
Para indicar un período de tiempo entre dos acontecimientos. Ejemplo:
Come to my house between eight and nine in the morning / Ven a mi casa entre las ocho y nueve de la mañana
- For: Durante / Por/ Para
Para hablar de un período de tiempo. Pueden ser horas, días, meses o años. Ejemplo:
I studied for ten years to get my PhD / Estudié diez años para conseguir mi doctorado
- From…to: De / Desde / Hasta
Usamos estas dos proposiciones para expresar el período de un acontecimiento. Ejemplo:
I’m at work from Monday to Wednesday / Estoy en el trabajo de Lunes a Miércoles
- During y Over: Durante.
Se pueden usar para indicar que dos acciones suceden al mismo tiempo o para hacer referencia de un período en específico. Ejemplos:
Ana reads during her break / Ana lee durante su descanso
Over the weekend we saw four films / Durante el fin de semana vimos cuatro películas
- Since: Desde.
Se utiliza para indicar un momento del pasado o para indicar desde cuando comienza un acontecimiento. Ejemplo:
Alicia lives in Miami since she arrived from Venezuela / Alicia vive en Miami desde que llegó de Venezuela
- Past: Más de
Usamos -past para especificar una hora de algún acontecimiento que ya sucedió . Ejemplo:
It was past ten when the taxi arrived / Eran más de las diez cuando el taxi llegó
- To: Para
Usamos esta preposición para expresar cuánto tiempo falta para que suceda algo. Ejemplo:
It’s only ten minutes to five!/ ¡Solo faltan diez minutos para las cinco!
- Until:Hasta
Para indicar hasta donde una acción o acontecimiento llega a un punto determinado. Ejemplo:
Until you finish your homework we won’t go to the park / Hasta que no termines la tarea no vamos al parque
En este link te dejamos una infografía para que puedas ver las preposiciones en inglés que te hemos enseñado hasta ahora.
Preposiciones de lugar (Posición y dirección)
Las preposiciones en inglés que hacen referencia a lugares, posición y dirección, son aquellas que nos ayudan a expresar la ubicación de un objeto o persona. La mayoría de ellas debemos colocarlas después del verbo principal de la oración:
- In: En / Dentro de.
Usamos la preposición in para referirnos a un objeto o lugar que está en una ciudad, país, espacio tridimensional o cuando está haciendo algo específico en un lugar. Ejemplos:
I have a house in London / Tengo una casa en Londres
Joel is in the market / Joel está en el supermercado
The marker is in the pencil case / El marcador está en la cartuchera
- At: En.
Usamos la preposición at para expresar que algo está cerca o en un sitio particular. Lo usamos también para: eventos, mesas o lugares específicos. Ejemplos:
The book is at the table / El libro está en la mesa
Laura is at the cinema / Laura está en el cine
- On: En / Sobre / Encima de
Usamos la preposición –on sobre todo cuando algo se encuentra en una superficie plana como por ejemplo un escritorio, el piso, una mesa, etc. También para especificar lado derecho o izquierdo, transporte público, algun lugar con río, para la TV, radio, entre otros. Ejemplos:
On the right side of the table / En el lado derecho de la mesa
Shyla must be on the train / Shyla debe estar en el tren
- By / Next to / Beside: Al lado de alguien o algo.
Como ya lo indicamos, usamos cualquiera de estas tres preposiciones para indicar que algo o alguien está cerca o al lado de algo. Ejemplos:
The dog is always waiting next to the door / El perro siempre está esperando al lado de la puerta
Sit beside me / Siéntate al lado mio
- Under: Debajo de
Usamos under para referirnos a algo que está en el piso, algo que está más abajo que otra cosa y cuando algo está debajo de algo que lo cubre. Ejemplos:
I love being under my blankets / Me encanta estar debajo de mis mantas
- Below: Debajo de
La diferencia entre below y under es que solo usamos below para referirnos a algo que está debajo de otra cosa mas no en el suelo. Ejemplo:
Callie has an apartment below mine / Callie tiene un apartamento debajo del mío
- Over: Por encima de / sobre
El principal uso de esta preposición es cuando queremos indicar que algo cubre a otra cosa por encima. Ejemplo:
Sasha, put the cloth over the table, please / Sasha, pon el mantel sobre la mesa, por favor.
- Above: Encima
Usamos above para decir que algo está encima o más arriba de otra cosa pero no necesariamente cubriéndolo. Ejemplo:
In the shelf above the fireplace / En la repisa encima de la chimenea
- Across: al otro lado / Cruzar
Esta proposición la usaremos para expresar que algo se encuentra al otro lado, al otro extremo. Ejemplo:
My brother lives across the park / Mi hermano vive al otro lado del parque
- Through: A través de / Atravesar
Cuando algo tiene límites por todos lados, como un túnel, decimos que debemos ir a través de. Ejemplo:
You must go through the tunnel to get there / Debes atravesar el túnel para llegar
- To: A
Esta preposición es usada para expresar el movimiento que hace un sujeto al ir a algún sitio. Ejemplo:
I’ll go to Spain / Voy a ir a España
- Into: Dentro de / Hacia adentro
Cuando queremos expresar que algo o alguien está dentro de un lugar. Ejemplo:
The chef went into the kitchen and threw some condiments into a pot / El chef fue a la cocina y echó algunos condimentos en una olla.
- Towards: Hacia
Usaremos towards para expresar el movimiento realizado en dirección hacia algo. Ejemplo:
The tornado was moving towards the town / El tornado avanza hacia el pueblo
- Onto: Sobre
La preposición –onto se usa para indicar el movimiento sobre algo. Ejemplo:
The actress jumped onto the stage / La actriz saltó al escenario
- From: De / Desde
Se usa esta preposición usualmente para indicar dónde, desde. Hace referencia al lugar. Ejemplo:
I took a bus from Paris to Brussels / Tomé un bus de París a Bruselas
Otras preposiciones
Hemos visto las preposiciones en inglés más usadas, como te habrás dado cuenta la mayoría se repite para expresar algo diferente. A continuación te dejamos otros usos importantes:
- About: Acerca de
Cuando queremos expresar un tema, para decir de qué estamos hablando. Ejemplo:
We are talking about the birthday party / Estamos hablando de la fiesta de cumpleaños
- At: A
El –at también lo podemos usar para referirnos a una edad en específico. Ejemplo:
My son learned to swim at twelve / Mi hijo aprendió a nadar a los doce
- By: por / en
-By también nos sirve para expresar viajes en transporte público, cuando enviamos una información por correo o para indicar la subida o bajada de algo. Ejemplos:
I went to the mall by bus / Fui al centro comercial en bus
In sent the information by email / Envié la información por correo
The price of your car have fall down by 10 percent / El precio de tu carro ha caído un 10 por ciento
- From: de parte de
¿Quién mandó el regalo? From se usa también para indicar quién dio algo. Ejemplo:
I received a letter from Jane / Recibí una carta de Jane
- Of: de
Para decir a quién o a qué pertenece, podemos usar la preposición of. Ejemplo:
Did you read the page 45 of the book? / ¿Leiste la página 45 del libro?
- Out of: fuera de
Cuando bajamos o salimos de un auto debemos usar esta preposición. Ejemplo:
Get out of the car / Sal del auto
- On: en
Otro uso de la preposición -on es para expresar que vamos a entrar a algún transporte público o también para indicar que vamos a un sitio a pie. Ejemplos:
I’ll get on the train in half hour / Subiré al tren en media hora
I’ll go to the store on foot / Iré a la tienda a pie
Puedes iniciar con nosotros clases de inglés por teléfono en donde no te quedará opción de hablar en inglés. Clases completamente individuales que te ayudarán a llevar tu inglés a otro nivel.