¿Qué tiempo hace? ¿Cuál es el clima en este país? Saber el vocabulario relacionado con el clima en inglés es fundamental para las conversaciones cotidianas. En este artículo, te proporcionaremos diferentes listados con los términos y expresiones que te permiten hablar de este tema común del día a día. Lo primero que debes conocer es cómo se dice clima, ¿cierto? Weather es el término correcto para referirnos al clima en inglés y si deseas decir el pronóstico del tiempo, debes usar las palabras: weather forecast.
Antes de comenzar con el vocabulario relacionado al clima en inglés, debes saber la diferencia entre dos términos que pueden resultarte confusos:
- Weather: Clima
- Climate: Clima
Los términos significan lo mismo pero se usan en diferentes contextos. Para que no cometas una equivocación, te dejamos sus usos correctos a continuación:
Climate: usamos este término para expresar las condiciones climáticas que prevalecen en un área en general o durante un período prolongado. Las diferentes regiones pueden tener diferentes climas, podríamos decir cómo son las temperaturas durante las diferentes estaciones, qué tan ventoso suele ser o cuánta lluvia o nieve suele caer. Por ejemplo:
What’s the climate in Spain? – It’s the Mediterranean. / ¿Cuál es el clima en España? Es el Mediterraneo.
Weather: Usamos en cambio weather, para hablar más específicamente de los eventos climáticos que ocurren cada día en nuestra atmósfera. Aunque solo hay una atmósfera en la Tierra, el clima no es el mismo en todo el mundo. El clima es diferente en diferentes partes del mundo y cambia en minutos, horas, días y semanas.
How’s the weather? Today will be cold, you should wear a coat. / ¿Cómo está el clima / tiempo? Hoy va a hacer frio, deberías ponerte un abrigo.
Listados de términos
Para hablar del clima en inglés es necesario conocer las diferentes palabras que se relacionan al tema. Por esto, te proporcionaremos a continuación diferentes listados con los términos fundamentales que necesitarás para hablar del clima en inglés.
- Las estaciones / Seasons
| Summer | Verano |
| Autumn / Fall | Otoño |
| Winter | Invierno |
| Spring | Primavera |
- Elementos del tiempo y clima
| Temperature | Temperatura |
| Air (Atmospheric) Pressure | Presión de aire (atmosférica) |
| Wind (Speed & Direction) | Viento (velocidad y dirección) |
| Humidity | Humedad |
| Precipitation | Precipitación |
| Visibility | Visibilidad |
| Clouds (Type & Cover) | Nubes (tipo y cubierta) |
| Sunshine Duration | Duración del sol |
- Términos fundamentales
| Sun | Sol |
| Wind | Viento |
| Heat | Calor |
| Cloud | Nube |
| Fog | Niebla |
| Ice | Hielo |
| Rain | Lluvia |
| Weather | Clima |
| Humidity | Humedad |
| Temperature | Temperatura |
| Thunder | Trueno |
| Thunderstorm | Tormenta de truenos |
| Electrical storm | Tormenta Eléctrica |
| Hot | Caluroso |
| Humid | Húmedo |
| Breeze | Brisa |
| Gale | Vendaval |
| Hailstone | Granizo |
| Snow | Nieve |
| Mist | Neblina |
| Hurricane | Huracán |
| Cyclone | Ciclón |
| Typhoon | Tifón |
| Tornado | Tornado |
| Drought | Sequía |
| Lightning | Relámpago |
| Haze | Bruma |
| Blizzard | Tormenta de nieve |
| Sunshine | Luz del sol |
| Smog | Contaminación atmosférica |
| Light rain | Lluvia ligera |
| Heavy rain | Lluvia fuerte |
- Adjetivos para describir el clima
| Sunny | Soleado |
| Windy | Ventoso |
| Rainy / Showery | Lluvioso |
| Cold | Frío |
| Hot | Caluroso |
| Warmy | Cálido |
| Cloudy | Nublado |
| Stormy | Tormentoso |
| Frozen / Icy | Helado |
| Suffocated | Sofocado |
| Chilly | Frío (un poco) |
| Cool | Fresco |
Ahora que ya tenemos los listados con lo términos más comunes y necesarios para hablar del clima, te mostramos términos especificos asociados a cada tipo de temperatura más ejemplos:
- Sun related / Relacionados al sol
Bright: The weather is bright and sunny. / Brillante: El clima es brillante y soleado.
Blazing: The sun was blazing down yesterday afternoon. / Ardiente: El sol ardía ayer por la tarde.
Sunlight: I was dazzled by the sunlight. / Luz del sol: me deslumbró la luz del sol.
Sunshine: It was a fantastic day with fitful sunshine. / Sol: Fue un día fantástico con un sol intermitente.
- Rain related / Relacionados a la lluvia
Drizzling: It’s been drizzling all day. / Llovizna: Ha estado lloviznando todo el día.
Pouring: It is pouring with rain. / Torrencial: Está lloviendo a cántaros.
Raining: It is raining cats and dogs. / Llover: Está lloviendo perros y gatos./ Está lloviendo a cántaros.
Lashing: The rain was lashing our windows. / Azotar: La lluvia azotaba nuestras ventanas.
- Clouds related / Relacionados a las nubes
Cloudy: It was so cloudy that the mountains were invisible. / Nublado: estaba tan nublado que las montañas eran invisibles.
Gloomy: It is a wet and gloomy day. / Sombrío: Es un día lluvioso y sombrío.
Foggy: It was foggy, and the sun shone feebly through the murk. / Brumoso: estaba brumoso y el sol brillaba débilmente a través de la oscuridad.
Overcast: The sky was soon overcast. / Nublado: El cielo pronto se cubrió.
Clear: His visit came out of a clear sky. / Claro: Su visita salió de un cielo despejado.
Fog related / Relacionados a la niebla
Mist: The sun will evaporate the mist. / Niebla: El sol evaporará la niebla.
Haze: The sun was surrounded by a golden haze. / Neblina: el sol estaba rodeado por una neblina dorada.
Dense fog: The airport was closed in by the dense fog./ Niebla densa: el aeropuerto estaba cerrado por la niebla densa.
Patchy fog : Drizzle and patchy fog are forecast. / Niebla dispersa: Se pronostica llovizna y niebla dispersa.
Snow related / Relacionados a la nieve
Snowfall: There was very little snowfall last year. / Nevadas: Hubo muy pocas nevadas el año pasado.
Sleet: The rain was turning to sleet. / Aguanieve: La lluvia se estaba convirtiendo en aguanieve.
Snowstorm: The snowstorm will last till tonight. / Tormenta de nieve: La tormenta de nieve durará hasta esta noche.
Snowflake: A single snowflake landed on her nose. / Copo de nieve: Un solo copo de nieve aterrizó en su nariz.
Blizzard: Susana arrived in the midst of a blizzard. / Ventisca: Susana llegó en medio de una ventisca.
Good weather related / Relacionados al buen tiempo
Rainbow: Yesterday I saw the most beautiful rainbow. / Arcoíris: Ayer vi el arcoíris más hermoso.
Clear sky: The forecast said that toimorrow we’ll have a clear sky, we should go to the beach. / Cielo despejado: El pronóstico decía que mañana tendremos un cielo despejado, deberíamos ir a la playa.
Bright sky: I love this bright sky. / Cielo brillante: me encanta este cielo brillante.
Sun-kissed: The girl’s sun-kissed nose was the only thing not protected by her hat under the midsummer sun. / La nariz bañada por el sol de la niña era lo único que no estaba protegido por su sombrero bajo el sol de pleno verano.
Sun-drenched: I live in a sun-drenched island in the Caribbean. / Bañado por el sol: Vivo en una isla bañada por el sol en el Caribe.
Para hablar sobre el tiempo que hace en este momento, la construcción gramatical es muy simple ya que solo debes usar lo siguiente:
It’s + adjetivo/ sustantivo / verbo
Ejemplos:
It’s sunny outside. / Hace sol afuera
It’s snowing a lot in New York already. / Ya está nevando mucho en Nueva York.
It’s warm here! / ¡Hace calor aquí!
It’s raining, we should wait. / Está lloviendo, deberíamos esperar.
It’s freezing, don’t go outside! / ¡Hace mucho frío, no salgas!
Si necesitas reforzar el contenido de este artículo puedes ver este video que te explica cómo hablar sobre el clima en inglés. Además puedes probar nuestras clases de inglés online con un profesor solo para tí y con experiencia. Al registrarte obtendrdás una clase completamente gratuita.