Al estudiar un idioma, uno de los temas más básicos e importantes al momento de hablar inglés es saber comunicar de forma correcta la hora. No te preocupes, ¡No es difícil! Para saber decir la hora en inglés debes tener en cuenta que existen dos formas de expresarla: la forma tradicional y la forma digital. En ambos casos, el verbo to be se usa para preguntar sobre el tiempo o para responder. A continuación te dejamos todo lo necesario para que domines el tema como todo un nativo.
Hora en inglés: vocabulario básico
Antes de explicarte cómo se dice la hora en inglés te dejamos los términos principales y las frases más usadas con relación a éste tema:
- Hour / hora
- Time / tiempo
- Minutes / minutos
- Quarter past / pasado el cuarto de hora
- Half past / y media pasadas
- Clock / reloj
- O’ clock / en punto
- Clockwise / agujas del reloj
¿Cómo puedes preguntar la hora?
Te dejamos las preguntas más frecuentes que puedes usar para preguntar la hora:
What time is it? / ¿Qué hora es?
What is the time? / ¿Qué hora es?
Do you have the time? / ¿Tienes hora?
Do you know what time is it? / ¿Sabes qué hora es?
Can you tell me what time is it, please? / ¿Puedes decirme qué hora es, por favor?
Could you tell me the time, please? / ¿Podría decirme la hora por favor?
Do you happen to have the time? / ¿Tienes la hora?
Ya tienes el vocabulario básico, ahora ¿cómo decimos la hora en inglés?
Formas de decir la hora en inglés correctamente
Cómo hemos mencionado anteriormente, existen dos maneras de decir la hora en inglés. Veamos la primera y más frecuente.
- Decir primero la hora y luego los minutos (Hour + Minutes):
- 8:05 – It’s eight O-five (el número cero se dice como la letra O)
- 9:11 – It’s nine eleven
- 6:25 – It’s six twenty-five
- 2:34 – It’s two thirty-four
- 5:00 – It’s five o’clock
- La segunda opción es al revés, decir primero los minutos y luego la hora (Minutes past / to + hour):
- 2:35 – It’s twenty-five to three
- 11:20 – It’s twenty past eleven
- 4:18 – It’s eighteen past four
- 8:51 – It’s nine to nine
- 2:59 – It’s one to three
Para cualquier minuto después de la hora pero antes de la media hora, se usa la palabra ‘past’. Por otro lado, para cualquier minuto más allá de la media hora, usa la palabra ‘to’ antes de la siguiente hora en punto.
- Cuando han pasado 15 minutos de la hora, normalmente se usa (a) quarter past:
9:15 – It’s (a) quarter past nine.
- Cuando faltan 15 minutos para la siguiente hora, normalmente se usa (a) quarter to:
12:45 – It’s (a) quarter to one
- Cuando pasan 30 minutos de la hora, se dice half past
4:30 – It’s half past four (también se puede decir three-thirty)
- Para las 12:00 en punto hay diferentes expresiones que puedes usar:
Twelve o’clock / Las doce en punto
Midday = noon / Mediodía
Midnight / Medianoche
- Debes saber que la zona horaria de 24 horas no se usa en inglés (la hora se expresa con zonas horarias de 12 horas), de acuerdo a esto, las horas deben dividirse en dos:
Before noon / Antes del mediodía
After noon / Después del mediodía
Preposiciones para decir la hora
- Normalmente usamos la preposición ‘at’ para hacer referencia a planes en un tiempo específico:
I am meeting them at two o’clock. / Me reuniré con ellos a las dos en punto.
The plane will take off at a quarter past six (06:15). / El avión despegará a las seis y cuarto (06:15)
The show started at 3 o’clock. / El espectáculo comenzó a las 3 en punto.
The boss called me at 8 a.m. / El jefe me llamó a las 8 a.m.
- Usamos la preposición ‘in’ para una cantidad de tiempo menos definida:
I am meeting them in two hours. / Me reuniré con ellos en dos horas.
I’ll come and see you in the morning for a cup of coffee, okay? / Vendré a verte por la mañana para tomar una taza de café, ¿de acuerdo?
I’m meeting mom in a half hour. / Me encontraré con mamá en media hora.
¿Cómo hablar sobre la hora general del día?
- Usamos la preposición ‘in’ para una hora general del día. Por ejemplo:
In the morning /Por la mañana
In the afternoon / Por la tarde
In the evening / Por la noche
- Si es tarde, se dice ‘at night’ (de noche):
It’s ten o’clock at night (to mean 10 pm). / Son las diez de la noche (en el sentido de las 10 PM)
- Puedes usar la frase ‘in the morning’ para referirte a algún punto antes del mediodía, si el momento es antes de las 6:00 AM puedes usar las expresiones ‘early morning’ (temprano por la mañana) o si es justo al amanecer puedes decir ‘at the crack of dawn’ (al amanecer).
- Si quieres hacer referencia a la madrugada, por ejemplo entre la 1 AM y 3 AM, puedes decir ‘it is in the early hours’ ( de madrugada).
- Se usa la expresión ‘in the afternoon’ (en la tarde) para las horas comprendidas entre mediodía y 6:00 PM. ‘In the evening’ (por la noche) se usa después de las 6:00 PM hasta las 9:00 PM en donde ya a partir de allí puedes usar ‘at night’.
- Para oraciones más generales con poca exactitud, también puedes usar los términos ‘around’ y ‘about’:
It will take about half an hour. / Levará alrededor de media hora.
I’ll meet you in about a quarter of an hour. / Te veré en aproximadamente un cuarto de hora.
I’ll be there around five. / Estaré allí alrededor de las cinco.
She told me that she would leave around midday. / Ella me dijo que se iría alrededor del mediodía.
¡Ya estás listo para decir la hora en inglés! Te dejamos un video de complemento para que practiques más y escuches la pronunciación:
Recuerda que Phone English te ofrece clases de inglés por Skype con profesores solo para tí, titulados y con experiencia. Al ser clases one to one, hablarás inglés la mayor parte de la clase. Sólo necesitas una conexión a internet para poder recibir la llamada en cualquier lugar. ¡Prueba una clase gratis!