Maneras de decir me gusta en inglés (sin like)

me gusta en inglés

Hablamos de lo que nos gusta todo el tiempo, ¿no? Por lo tanto, tener un vocabulario extenso para decir me gusta en inglés es fundamental. Una de las primeras palabras que se aprende al estudiar inglés es “like”, ya que es el principal término para expresar aquello que te agrada.  En este artículo te dejaremos muchas más opciones para que puedas hablar con fluidez sin repetir la misma palabra una y otra vez. ¿Preparad@?

Si dices I like it todo el tiempo significa que no estás ampliando el vocabulario y no conoces más formas de decir me gusta en inglés. Te comentamos que tienes muchas más opciones y es por esto que a continuación te mostramos maneras diferentes de decir me gusta en inglés sin like. 

25 maneras de decir me gusta en inglés

¿Estás listo para darle vida a tu vocabulario? hablar de nuestros gustos es algo que hacemos a diario, entonces ¿por qué no aprender diferentes maneras de decirlo? Te dejamos a continuación más de 10 opciones para decir me gusta en inglés sin que repitas siempre la misma expresión. 

  • I’m fond of it

I’m fond of skiing. / Me gusta esquiar

I am very fond of roses. / Soy muy aficionada a las rosas.

When I was in college I was very fond of handball and was a member of the handball team. / Cuando estaba en la universidad me gustaba mucho el balonmano y era miembro del equipo de balonmano.

  • I am into it

Susan is into yoga these days. / A Susan le gusta el yoga últimamente.

My sister has always been into fashion. / A mi hermana siempre le ha gustado la moda.

I’m really into horses. / Me gustan mucho los caballos.

  • I am passionate about it

If you are passionate about your job, you’ll achieve success. / Si te apasiona tu trabajo, alcanzarás el éxito.

Richard is passionate about Rock music. / Richard es un apasionado de la música rock.

She is passionate about art. / Es una apasionada del arte.

  • I am a fan of it

I’m a fan of jazz, though most young people are not into it. / Soy fanático del jazz, aunque a la mayoría de los jóvenes no les gusta.

I’m a big fan of waking up early to do yoga. / Soy muy fan de levantarme temprano para hacer yoga.

Even though I’m on a diet, I’m a fan of eating chocolate cake every other day. / Aunque estoy a dieta, soy fanático de comer pastel de chocolate cada dos días.

  • I am keen on it

Are you keen on sports? / ¿Eres aficionado a los deportes?

Little Mary is keen on learning French. / La pequeña Mary está interesada en aprender francés.

I’m really keen on meditation. / Estoy muy interesado en la meditación.

  • It appeals to me 

That idea appeals to me. / Me atrae esa idea.

Settling in England appeals to me. / Instalarme en Inglaterra me atrae.

Going to the beach tomorrow appeals to me! / ¡Ir a la playa mañana me atrae!

  • It’s my cup of tea

La traducción literal de esta frase sería “es mi taza de té” sin embargo, es una expresión que se usa para definir algo que te gusta, o tal vez algo en lo que eres bueno.

Skiing is not my cup of tea, but ice hockey is. / El esquí no es lo mío, pero el hockey sobre hielo sí lo es.

I enjoy museums, it is my cup of tea. / Disfruto de los museos, es lo mío.

The opera is not my cup of tea, but I can see how people may like it. / La ópera no es lo que me gusta, pero puedo ver por qué a las personas sí.

  • I fancy 

The water wasn’t very clean and I didn’t fancy swimming in it. / El agua no estaba muy limpia y no me apetecía nadar en ella.

I fancy pasta for lunch today. / Me apetece pasta para el almuerzo de hoy.

I fancy going out tonight, it’s been so long! / Me apetece salir esta noche, ¡ha pasado tanto tiempo!

  • I’m attached to 

I am very attached to my nephew. / Estoy muy apegado a mi sobrino.

He is attached to his old teddy bear. / Está apegado a su viejo osito de peluche.

I’m attached to my mobile phone. I always have it with me. / Estoy conectado a mi teléfono móvil. Siempre lo tengo conmigo.

  •  I can’t get enough of 

Rachel can’t get enough of her new I­pad. / Rachel no se cansa de su nuevo iPad.

I can’t get enough of singing. /Nunca me canso de cantar.

She can’t get enough of going to piano class. / No se cansa de ir a clases de piano.

  • I’ve grown to like it

I’ve grown to like coffee. It’s an acquired taste. / Ha llegado a gustarme el café. Es un gusto adquirido

I’ve grown to like eating cauliflower. / Me ha llegado a gustar comer coliflor.

Over the years I have grown to like winter.  / Con los años ha llegado a gustarme el invierno.

  • It’s my (kind of) thing

Learning languages is my thing. / Aprender idiomas es lo mío.

Meditating every morning, it’s my thing. / Meditar todas las mañanas, es lo mío.

Soccer is my kind of sport. / El fútbol es mi tipo de deporte.

  • I have a soft spot for it

I have a soft spot for cats, but I can’t say the same about dogs. / Tengo debilidad por los gatos, pero no puedo decir lo mismo de los perros.

My father has got a soft sport for my younger sister. / Mi padre tiene debilidad por mi hermana pequeña.

She has a soft spot for chocolate ice cream. / Ella tiene una debilidad por el helado de chocolate.

¡Ya tienes diferentes opciones para decir me gusta en inglés sin el típico like! Para culminar, te recomendamos ver el siguiente video en donde tienes 20 alternativas para decir que algo no te gusta además de I don’t like it. Practicar a diario es la clave para que domines el idioma como todo un nativo:

¡Phone English te está esperando! Tenemos profesores solo para tí y con experiencia que te pueden guiar en tu proceso de aprendizaje del inglés. Puedes elegir entre diferentes modalidades para clases de inglés online, tú eliges la hora, y el momento perfecto de acuerdo a tu estilo de vida. Regístrate y prueba una clase completamente gratis.

5.00 avg. rating (93% score) - 1 vote

Leave a Reply

Only registered students can submit comments.