Describir personas en inglés

describir personas en inglés

Existe un vocabulario básico que es clave para iniciarse en un nuevo idioma. Es importante dominarlo ya que es el que nos permite  expresarnos con mayor facilidad en nuestro día a día. Así como aprendemos a saludar, los días de la semana, los colores y otros temas claves, también es imprescindible saber cómo describir a las personas en inglés. 

Para poder describir a una persona en inglés es necesario decir ¿cómo es? para eso debemos conocer los principales rasgos físicos de las personas y las principales características de personalidad. En este artículo profundizaremos en este tema para que puedas aprender todo lo necesario y puedas comenzar a describir personas en inglés sin problema alguno.

¿Cómo describir a una persona?

Cuando describimos a una persona hablamos de sus características físicas, esas que vemos a simple vista, pero también de sus características de personalidad que solo las sabremos cuando conozcamos mejor a la persona. 

Hay algunas preguntas básicas que se usan comúnmente cuando hablamos de características de personas:

What + do / does + subject + look like

  • What does she look like? / ¿Cómo es ella? 
  • What does George look like? / ¿Cómo es George?
  • What do your parents look like? / ¿Cómo son tus padres?
  1. Comienza con descripciones generales: el uso de descripciones generales te ayudará a describir a una persona sin tener que entrar en detalles específicos. Por ejemplo, puedes describir la apariencia hablando de su género, altura, peso, edad, color de cabello o color de ojos. Sin embargo, recuerda que algunas personas pueden ser sensibles con estas descripciones (especialmente el peso y la edad), así que ten esto en cuenta al momento de describir a las personas.
  2. Evita descripciones subjetivas: las descripciones subjetivas pueden ser tomadas negativamente. Por ejemplo, describir a alguien como “gordo” o “feo” es hiriente. Evitar el uso de descripciones subjetivas es fundamental especialmente si está hablando con o sobre alguien que acabas de conocer.
  3. Si necesitas ser subjetivo, sé positivo: no todas las descripciones subjetivas son malas. Entonces, si necesitas dar tu opinión sobre cómo es alguien, ¡trata de ser lo más amable y respetuoso posible!

Para poder hablar de estas características necesitamos el uso de adjetivos en inglés. Recordemos que los adjetivos son aquellas palabras que nos ayudan a describir, calificar o modificar el sustantivo.  Es importante que tengas en cuenta que inglés los adjetivos van primero y luego va el sustantivo, esta es la diferencia con el español. Si quieres saber más de los adjetivos en inglés no dejes de leer nuestro artículo anterior. ¿Preparados? 

Adjetivos de personalidad

Para poder hablar de la personalidad de una persona debemos hacer referencia a esas características psíquicas que definen su forma de ser y lo diferencian de otras personas. Te dejamos a continuación varias listas con adjetivos calificativos del ser y estados de ánimo:

Forma de ser

La forma de ser se refiere a aquellos aspectos de personalidad que hacen de las personas algo único. Por ejemplo, una persona valiente, aventurera, divertida, entre muchos otros. A continuación te dejaremos los principales adjetivos que puedes usar para describir la forma de ser de una persona:

Absent-mindedDespistado/a
AdventurousAventurero/a
AmbitiousAmbicioso/a
AmusingDivertido/a
AnxiousAnsioso/a
ArrogantArrogante
BadMalo/a
Bad-temperedMalhumorado/a
BraveValiente
CalmTranquilo/a
CautiousCauteloso/a
CheerfulAlegre
CharmingEncantador/a
CleverInteligente
ConceitedEngreído/a
CowardCobarde
CrazyLoco/a
CruelCruel
DistractedDistraído/a
Easy-goingDespreocupado/a
EducatedEducado/a
EnthusiasticEntusiasta
EvilMalvado/a
Fool Tonto/a
FriendlyAmistoso/a
FunnyGracioso/a – divertido/a
GenerousGeneroso/a
GentleAmable
HonestHonesto/a
HumbleHumilde
IdleOcioso/a
ImpatientImpaciente
ImpertinentImpertinente
ImpoliteDescortés
ImpulsiveImpulsivo/a
IntelligentInteligente
IntrovertedIntrovertido/a
InsensitiveInsensible
KindAmable
LazyPerezoso/a – vago/a
MiserlyAvaro/a
ModestModesto/a
MoodyMalhumorado/a
NastyDesagradable
NaughtyTravieso/a
Nervous Nervioso/a
ObedientObediente
OptimistOptimista
OutgoingExtrovertido/a
PatientPaciente
PessimistPesimista
PoliteEducado/a
ReasonableRazonable
RespectfulRespetuoso/a
RudeGrosero/a
SadTriste
ScrupulousEscrupuloso/a
SelfishEgoísta
SensitiveSensible
SeriousSerio/a
ShyTímido/a
SillyTonto/a
StingyTacaño/a
StressedEstresado/a
TalentedTalentoso/a
UnfriendlyAntipático/a
UnsureInseguro
UnscrupulousPoco escrupuloso/a
ViolentViolento/a
WiseSabio/a
WittyIngenioso/a

Estados de ánimos

Estos adjetivos son aquellos que se utilizan para expresar los diferentes estados de ánimo de una persona. Estos pueden definir una persona en general si siempre presenta el mismo estado de ánimo, pasando a ser parte de su carácter, o simplemente pueden definir a una persona en un tiempo específico y en una acción determinada:

AggrievedAgraviado/a – Ofendido/a
AngryEnfadado/a
AnnoyedMolesto/a
ApatheticApático/a
Bad Malo/a
BoredAburrido/a
CheerfulAlegre
ComfortableCómodo/a – A gusto
ContentedContento/a
DepressedDeprimido/a
DisgustedDisgustado/a
EnchantedEncantado/a
EnergeticEnergico/a
ExcitedEmocionado/a
Exhausted Exhausto/a
FascinatedFascinado/a
Fed upHarto/a
GladContento/a
GoodBueno/a
GratefulAgradecido/a
InterestedInteresado/a
HappyFeliz
PeacefulTranquilo/a
RelaxedRelajado/a
SadTriste
StressedEstresado/a
SurprisedSorprendido/a
TiredCansado/a
QuietTranquilo/a
UnsurprisedNo sorprendido/a
UpsetMolesto/a
Very sadMuy triste
WorriedPreocupado/a

Adjetivos para describir personas en inglés físicamente

Las características físicas son aquellas que fácilmente podemos notar solo observando a las personas. Para poder describir físicamente a una persona debemos hablar de sus rasgos de apariencia, partes del cuerpo como color de ojos, tipo de cabello, contextura, color de piel, entre otros aspectos básicos. Veamos a continuación los principales adjetivos para describir el físico de las personas:

Cuerpo / Body

Con los adjetivos que te presentamos a continuación podrás especificar cómo es el cuerpo de una persona en inglés.

BigGrande
FatGordo
HugeEnorme
Fairly tallBastante alto
MuscularMusculoso
OverweightSobrepeso
RobustRobusto
Tall Alto
Thin Delgado
TinyPequeño
ShortBajo
SlimEsbelto
SmallPequeño
Very lowMuy bajo
Well builtFornido

Normalmente se suele usar la siguiente pregunta para saber de la altura:

How tall are you? / ¿Cómo eres de alto?

How tall is she/ he? / ¿Cómo es de alto el / ella?

Para responder puedes usar los siguientes adjetivos:

  • Tall / Alto.
  • Short / Bajo.
  • Average height / Altura promedio.
  • Medium height / Estatura media.
  • Quite short / Bastante bajo.

Te dejamos unos ejemplos:

I’m very tall. / Soy muy alto.

She’s short. / Ella es baja.

He is of average height. / Él es de estatura media.

I’m medium height. / No soy ni alto ni bajo.

My mother is quite short. / Mi madre es bastante bajita.

En el caso del peso. Normalmente se pregunta:

What do you weigh? / ¿Cuánto pesas? 

What is your weight? / ¿Cuál es tu peso?

Para respoder se suelen usar los términos:

  • Slim. / Delgado.
  • Overweight. / Con sobrepeso.
  • Average weight. / Peso promedio.
  • Quite slim. / Bastante delgado.

Por supuesto, también podemos responder con el peso exacto. Te dejamos unos ejemplos:

I’m a bit overweight. / Tengo un poco de sobrepeso.
She has an average weight./ Tiene un peso medio.
He’s quite slim. / Es bastante delgado.
I weigh 75 kilograms./ Peso 75 kilogramos.

Apariencia física

Aunque no sepamos la edad de una persona podemos notar en la mayoría de los casos si es una persona joven, mayor o adolescente. Esto nos ayudará a describir su aspecto físico. Para hablar de la apariencia física también necesitarás adjetivos calificativos que te ayudarán a decir si alguien es bonito, adolescente, anciano, etc. Te mostramos los adjetivos principales:

Adolescent Adolescente
AdultAdulto/a
AttractiveAtractivo/a
BabyBebé
BeautifulHermoso/a
BoyNiño – chico
ChildNiña/o
ElderlyAnciano/a
GirlNiña – chica
MustachioedBigotudo
OldViejo/a
PrettyBonita/o
ToddlerNiño/a pequeño/a 
UglyFeo/a
YoungJoven

Si no quieres especificar tu edad o no sabes la edad exacta de la persona que necesitas describir puedes entonces usar:

  • I’m a teenager. / Soy un adolescente.
  • She is young. / Ella es joven.
  • I’m old. / Soy viejo.
  • I’m an elderly person. / Soy una persona mayor.

Cabello / Hair 

Para hablar del color de cabello podemos utilizar los siguientes adjetivos:

BlackNegro
BlondeRubio/a
GingerPelirrojo/a
BrunetteMoreno/a
RedheadPelirroja/a
Dyed hairCabello teñido
HighlightsMechas
Brown hairCabello castaño
Grey hairCabello gris
White hairCabello blanco

Tipo de cabello / Hair type

Además del color de cabello existen diferentes tipos como rizado, lacio, etc. Veamos cómo hablar de los tipos de cabello en inglés que puede tener una persona:

BaldCalvo
Curly hairPelo rizado
Long hairPelo largo
Short hairPelo corto
Straight hairPelo liso
Wavy hairPelo ondulado

Color de piel / Skin color

Para describir el color de piel de las personas estos adjetivos te funcionarán:

Clear skinPiel clara
Dark skinPiel oscura
PalePálido/a
TannedBronceado/a

Cara / Face

Si necesitamos hablar de la forma de la cara de una persona, puedes usar los siguientes adjetivos:

Long faceCara larga
Oval faceCara ovalada
Round faceCara redonda
Square faceCara cuadrada
Thin faceCara delgada

Para definir tu cara o la de otras personas puedes hacerlo de esta manera:

She has a round face. / Ella tiene una cara redonda.

My face is oval. / Mi cara es ovalada.

His face is square. / Su cara es cuadrada.

She have a thin face. / Ella tiene una cara delgada.

Ojos / Eyes

Para describir cómo son los ojos de una persona en inglés, en cuanto a su forma y color, puedes usar los siguientes adjetivos.

Small eyesOjos pequeños
Big eyesOjos grandes
Rounded eyesOjos redondos
Green eyesOjos verdes
Blue eyesOjos azules
Brown eyesOjos marrones
Dark eyesOjos oscuros
Grey eyes Ojos grises
Hazel eyesOjos avellana
Almond eyesOjos almendrados

Cejas / Eyebrows

Si nuestra descripción de las personas debe ser mucho más específica, aquí te dejamos cómo hablar de las cejas:

Arched eyebrowsCejas arqueadas
Bushy eyebrowsCejas pobladas
Thick eyebrowsCejas gruesas
Thin eyebrowsCejas delgadas
Dark eyebrowsCejas oscuras
Light browsCejas claras

Pestañas / Eyelashes 

Con estos adjetivos podemos también describir las pestañas de una persona:

False eyelashesPestañas postizas
Long eyelashesPestañas largas
Thick eyelashesPestañas pobladas
Short eyelashesPestañas cortas

Boca / Mouth

Una parte importante de la cara es la boca. Si necesitas describir la boca de una persona aquí te dejamos las diferentes formas posibles:

Large mouthBoca grande
Small mouthBoca pequeña 
Thick mouthBoca gruesa 
Thin mouthBoca delgada 

Labios / Lips

Dentro de la boca, está más específicamente los labios que pueden tener sus propias características. Ahora veamos los principales adjetivos con los que puedes describir los labios de personas en inglés:

Thick lipsLabios gruesos 
Full lipsLabios carnosos
Thin lips Labios delgados 
Curved lips Labios curvados 
Chapped lipsLabios agrietados

Nariz / Nose

Para hablar de los diferentes tipos de nariz necesitarás usar los siguientes adjetivos en inglés:

Straight noseNariz recta
Long noseNariz larga
Upturned noseNariz respingona
Small nose Nariz pequeña 
Big noseNariz grande
Button noseNariz muy pequeña
Pointy noseNariz puntiaguda
Crooked noseNariz torcida
Snub noseNariz chata

Ejemplos para describir personas en inglés

Ahora que ya sabes los principales adjetivos que puedes usar para describir a las personas en inglés tanto físicamente como sus características de personalidad, veamos algunos ejemplos para poner en práctica todo lo aprendido:

My sister has black hair. / Mi hermana tiene el pelo negro.

Jimena is a brunette with beautiful green eyes. / Jimena es una morena de hermosos ojos verdes.

Carlos is the tallest and slimmest on his team. / Carlos es el más alto y esbelto del equipo.

My mom has short curly hair. / Mi mamá tiene el cabello corto y rizado.

Peter is a nice person. He’s friendly and generous. / Peter es una buena persona. Es simpático y generoso.​

My best friend is an honest and loving person. / Mi mejor amigo es una persona honesta y cariñosa.

Mike has a big nose. / Mike tiene una gran nariz.

My neighbor is tall and bald. / Mi vecino es alto y calvo.

The man on the right seems quite young. / El hombre de la derecha parece bastante joven.

My daughter has white skin, and she’s short and slim. / Mi hija tiene la piel blanca, es baja y delgada.

Para complementar esta información puedes ver este video de los 50 adjetivos más usados para describir personas en inglés así podrás también escuchar la pronunciación correcta de los adjetivos. Recuerda que todo está en la práctica. Como viste arriba, hay muchos adjetivos que funcionan para describir varias partes del cuerpo de una persona. Así que comienza memorizando los más usados para que se te haga mucho más sencillo describir personas en inglés.

Si quieres ir más allá en este idioma, puedes unirte a nuestras clases de inglés por teléfono, donde profesores nativos te darán todas las herramientas y conocimientos necesarios para aprender inglés de forma profesional. ¿Estás preparado para comenzar?

5.00 avg. rating (93% score) - 1 vote

Leave a Reply

Only registered students can submit comments.