¿Cómo se dice calle en inglés? Para describir una ciudad en inglés de manera completa y como todo un nativo, debes saber el vocabulario básico de lo que hay en las calles. Si no has leído la parte uno, te recomendamos que lo leas ya que allí están los términos más importantes para realizar una descripción eficiente como los adjetivos, preposiciones de lugar, y más.
Comencemos con un vocabulario básico:
| Street | Calle |
| Neighborhood | Vecindario |
| District | Distrito |
| Road signs or Traffic signs | Señales de tráfico |
Ahora abordaremos vocabulario más específico como por ejemplo ¿qué hay en las calles y cómo se dice en inglés? ¿Cómo se dicen las señales de tráfico y los tipos de edificios? A continuación te dejamos todo lo que debes saber.
Describir una ciudad en inglés: las calles
Las calles son vías públicas en ciudades o pueblos. Las calles pueden incluir:
| Alley | Callejón |
| Avenue | Avenida |
| Boulevard | Bulevar |
| Dead end | Callejón sin salida |
| Crescent | Media luna (calle de esta forma) |
| Drive | Camino (camino privado corto para acceder a una casa o un garaje) |
| Walkway | Pasarela |
| Bridge | Puente |
| Signs | Señales |
| Buildings | Edificios |
| Houses | Casas |
| Lamppost | Poste de luz |
| Pavement | Pavimento |
| Crosswalk or Pedestrian crossing | Paso peatonal |
| Trash can | Papelera |
| Drain | Desagües |
| Bus stop | Parada de autobús |
| Traffic lights | Semáforos |
| Letter box | Buzón |
| Footpath | Acera |
| Tunnel | Túnel |
| Traffic Jam | Ebotellamiento / Atasco |
Lugares de la ciudad: tipos de edificios
Existen diferentes tipos de construcciones en donde las personas pueden vivir o trabajar, te mostramos cómo se dicen cada uno de ellos en inglés:
| Apartment | Apartamento |
| Apartment block | Bloque de apartamentos |
| Block of flats (British English) | Bloque de pisos (inglés británico) |
| Bungalow | Bungaló |
| Cottage | Cabaña / Casita de campo |
| Duplex (American English) | Dúplex (inglés americano) |
| Flat (British English) | Piso (inglés británico) |
| High rise flats | Viviendas de gran altura (Edificios muy altos) |
| Castle | Castillo |
| Semi-detached house(s) | Casas semi-separadas |
| Office | Oficina |
| Factory | Fábrica |
| Skyscraper(s) | Rascacielos |
Partes y áreas de las ciudades
Ahora veamos cómo se dicen algunas zonas comunes que se encuentran en la ciudad:
| Area | Área |
| Country area | Zona campestre |
| Residential area | Zona residencial |
| Rural area | Zona rural |
| Urban area | Zona urbana |
| Center | Centro |
| City center or town center | Centro de la ciudad |
| District | Distrito |
| Outskirts | Las afueras |
| Region | Región |
| Suburb | Suburbio |
Lugares de la ciudad: carreteras
Un vocabulario importante para describir ciudades en inglés son las carreteras. Estas son vías públicas que conectan las ciudades. Las carreteras pueden incluir:
| Beltway | Circunvalación (vía de circunvalación, que rodea una ciudad) |
| Causeway | Calzada ( camino elevado o pista a través de terreno bajo o húmedo) |
| Arterial road | Arteria (carretera importante y de gran capacidad) |
| Dual carriageway | Carretera de dos carriles |
| Single carriageway | Carretera con una sola línea de tráfico |
| Motorway or freeway | Autopista |
| Expressway | Carretera con acceso limitado, que está diseñada para tráfico rápido y atraviesa una ciudad. |
| Service road | Vía de servicio |
| Parkway | Camino ancho con árboles |
| Turnpike | Carretera de peaje |
Lugares de la ciudad: caminos y senderos
Los senderos son caminos, generalmente sin pavimentar, a través de un campo, bosque, campo, etc. Describir una ciudad en inglés no es tan complejo, solo debes contar con el vocabulario adecuado. Los senderos pueden incluir:
| Back road | Carretera secundaria (carretera pequeña, que suele encontrarse en zonas rurales) |
| Byway | Pequeño camino, a menudo sin pavimentar, que no se usa mucho. |
| Dirt road | Camino de tierra |
| Gravel road | Camino de grava |
Lista de señales de tráfico
Las señales de tráfico se encuentran a lo largo de cualquier ciudad y es por esto que debes conocerlas además de ser fundamentales a la hora de manejar:
| Ahead only | Solo adelante |
| Bend to right | Doblar a la derecha |
| Crossroads ahead | Cruce de caminos por delante |
| Dead end street | Callejón sin salida |
| Double bend | Doble curva |
| Falling rocks | Rocas que caen |
| Give priority to vehicles from opposite direction | Dar prioridad a los vehículos de sentido contrario |
| Give way | Ceda el paso |
| Maximum speed | Velocidad máxima |
| Minimum speed | Velocidad mínima |
| No blowing of horn | Sin tocar el claxon |
| No cycling | No permitido bicicletas |
| No entry | No hay entrada |
| No left turn | Sin girar a la izquierda |
| No motor vehicles | Prohibido el paso a vehículos de motor |
| No overtaking | No adelantar |
| No stopping | Sin parar |
| No U-turn | No tu turno |
| No waiting | Sin espera |
| One-way traffic | Un solo sentido |
| Parking lot | Estacionamiento |
| Pedestrian crossing ahead | Paso de peatones adelante |
| Priority over oncoming vehicles | Prioridad sobre los vehículos que se aproximan |
| Road narrows on both sides | El camino se estrecha a ambos lados |
| Road work | Trabajo en la carretera |
| Roundabout | Rotonda |
| Roundabout ahead | Rotonda por delante |
| School crossing | Cruce escolar |
| Slippery road | Camino resbaladizo |
| Stop and yield | Detente y cede |
| Traffic signs ahead | Señales de tráfico por delante |
| Turn left | Girar a la izquierda |
| Turn left ahead | Gire a la izquierda más adelante |
| Two-way traffic ahead | Tráfico de doble sentido por delante |
| Uneven road | Carretera desigual |
| Wild animals | Animales salvajes |
Ahora que ya tienes todo el vocabulario, existe una duda común y es ¿cuál es la diferencia entre city y town? Bueno, aunque puedes usar cualquiera para referirte a la ciudad, town es un área poblada con un gobierno local y límites fijos. Mientras que el término city es una ciudad grande o importante. También se encuentran las villages, que son comunidades aún más pequeñas ubicadas en áreas rurales.
Te dejamos el siguiente video en donde podrás escuchar la pronunciación de diferentes construcciones que se pueden encontrar en una ciudad. ¿Ya estás listo para describir una ciudad en inglés?
Phone English te ofrece clases de inglés por Skype con profesores titulados y con experiencia. Para ello sólo tienes que indicar al registrarte tu nombre de usuario de Skype. Los alumnos tienen siempre una clase de prueba gratuita al registrarse. ¿A qué esperas? Al ser clases one to one, hablarás inglés la mayor parte de la clase. Esta modalidad es más recomendable que las clases por teléfono, ya que tienen la ventaja de poder ofrecer apoyo escrito a las conversaciones a través del chat, para ver cómo se escriben palabras nuevas, resolver dudas, etc. ¡Te esperamos!