Las 300 palabras compuestas en inglés que debes conocer

Las palabras compuestas en inglés conocidas como compound words, son términos que usamos constantemente en nuestro día a día. Una palabra compuesta es aquella que está formada por dos o más palabras y que juntas forman un significado diferente. Por ejemplo, en español tenemos palabras como lavaplatos, parachoques, salvavidas, entre otras. Hoy conocerás las 300 palabras compuestas más usadas en el inglés.

Las palabras compuestas son el resultado de la evolución del idioma. Se han formado para facilitar la comunicación y evitar decir términos de más. Para poner un ejemplo, una palabra compuesta en inglés es notebook (cuaderno), note (nota), book (libro). Antes de unir estos dos términos es probable que las personas dijeran una frase más larga como: un libro para escribir notas. Gracias a las palabras compuestas, hay un término para casi todo lo que deseamos expresar sin tener que ser redundantes o usar términos innecesarios.

En inglés existen tres tipos de palabras compuestas:

• Closed Compound words (Palabras compuestas cerradas)
• Open Compounds (Palabras compuestas abiertas)
• Hyphenated Compounds (Palabras compuestas con guiones)

Cada uno de los tipos de palabras compuestas en inglés tienen sus propias características. A continuación te explicamos en profundidad:

Closed Compound words / Palabras compuestas cerradas

Las palabras compuestas en inglés cerradas son aquellas que están escritas como una sola palabra más sin embargo, está conformada por dos términos que funcionan perfectamente de manera independiente. Por ejemplo si juntamos bed (cama) y room (habitación) tenemos la palabra compuesta bedroom que es recámara. A continuación te dejamos un listado de las primeras 150 palabras compuestas cerradas que debes conocer:

Te dejamos algunos ejemplos con palabras compuestas en inglés cerradas:

She has no respect for authority whatsoever. / Ella no tiene ningún respeto por la autoridad.

Much joy to you in the upcoming year. / Mucha alegría para ustedes en el próximo año.

It’s a long process, and sometimes you will have a setback. / Es un proceso largo, y a veces tendrás un contratiempo.

Moreover, it’s raining so we should stay in. / Además, está lloviendo, así que deberíamos quedarnos dentro

The wound healed itself quickly. / La herida se curó sola rápidamente.

Well, it doesn’t matter anyway. / Bueno, de todos modos no importa.

I can’t go because I couldn’t find a babysitter for tonight. / No puedo ir porque no pude encontrar una niñera para esta noche.

Every morning I write all my thoughts in my notebook. / Todas las mañanas escribo todos mis pensamientos en mi cuaderno.

Open Compounds / Palabras compuestas abiertas

A diferencia de las palabras compuestas cerradas, las abiertas son dos términos que permacenen separados mas se usan juntas. Por ejemplo, la palabra compuesta en inglés High school ( Escuela secundaria). El término High solo significa alto, pero al colocarle school al lado ya cambia por completo su sentido. A continuación te dejamos 50 palabras compuestas en inglés abiertas que debes manejar:

Ejemplos:

We ate ice cream at the mall. / Comimos helado en el centro comercial.

He just leave me a message on my voice mail. / Simplemente me dejó un mensaje en mi buzón de voz.

A full moon hovered in the sky. / Una luna llena flotaba en el cielo.

Put it over the curtain rail. / Colócalo sobre el riel de la cortina.

She gave him first aid for his sprained elbow. / Ella le dio primeros auxilios para su codo torcido.

Cinthia is my half sister. / Cinthia es mi media hermana.

I need a new hand towel for the gym. / Necesito una toalla de mano nueva para el gimnasio.

Please get me an ice cube for my juice. / Por favor, tráeme un cubito de hielo para mi jugo.

Hyphenated Compounds / Palabras compuestas con guiones

El último tipo de palabras compuestas en inglés son aquellas que están separadas por un guión. Este tipo puede ser el más complicado ya que hay algunas reglas que seguir. Sin embargo, el punto principal a recordar es que, en la mayoría de los casos, una palabra compuesta abierta se dividirá con guión si es para modificar otro sustantivo.

Los guiones también se usan típicamente cuando un adjetivo compuesto se coloca antes de un participio o una palabra formada a partir de un verbo. Estas palabras también modifican un sustantivo. Te dejamos algunos ejemplos de lo mencionado:

• A long-term solution: Una solución a largo plazo.
• A full- time worker: Un trabajador de tiempo completo.

Además de las reglas que te comentamos, te dejamos algunas más que son importantes y que debes recordar para las palabras compuestas en inglés con guión:

• Verbo + preposición: Las palabras compuestas que están formadas por un verbo más una preposición frecuentemente requieren un guion. Por ejemplo: Check – in ( Registrarse)
• Términos que riman: Generalmente cuando se crea una palabra compuesta con dos términos que riman se coloca un guión entre ellas. Ejemplo: hocus – pocus (Abracadabra)
• Compuestos de dos o más palabras: Cuando las palabras compuestas están formadas por más de dos términos se utilizan los guiones: mother – in – law (suegra)
• Los números: Cuando escribimos los números a partir del 21 en adelante se utilizan guiones. Ejemplo: Twenty – three (veintitrés).
• Nuevas palabras: En la cotidianidad es normal que se creen nuevos términos a medida que se tienen conversaciones. Cuando se crea una palabra compuesta es necesario el uso del guión para indicar que es una sola y nos dos términos independientes. Ejemplo: no-brainer (muy fácil).

Ahora que ya tenemos idea de cuando debemos colocar los guiones para las palabras compuestas en inglés, te dejamos una lista de 50 términos para que los incluyas en tus conversaciones:

Te dejamos algunos ejemplos:

You’ll go cross-eyed if you keep looking at things so close to you. / Te volverás bizca si sigues mirando cosas tan cercanas a ti.

Her illness makes her bad-tempered all the time. / Su enfermedad la pone de mal humor todo el tiempo.

She ordered the deep-fried mackerel with sweet pepper relish. / Pidió la caballa frita con salsa de pimiento dulce.

She was stretched out full-length on the couch. / Estaba estirada de cuerpo entero en el sofá.

My mom was too self-centered to realize that her friends were upset with her. / Mi madre era demasiado egocéntrica para darse cuenta de que sus amigas estaban molestos con ella.

I play ping pong right-handed but I write left-handed. / Juego al ping pong con la mano derecha pero escribo con la mano izquierda.

Long-haired dogs need a lot of grooming. / Los perros de pelo largo necesitan mucho aseo.

My father is a hard – worker man. / Mi padre es un hombre trabajador.

¿Qué te han parecido las palabras compuestas? No son difíciles, solo debes practicarlas e incluirlas en tus conversaciones como cualquier palabra. Para complementar el artículo te dejamos este video en donde debes adivinar las palabras compuestas a través de las imágenes. ¡Es una forma muy divertida de aprender! Aunque pueda parecer infantil, te darás cuenta de cómo se forman las palabras y las diferentes opciones que hay. ¡Si haces el juego, déjanos un comentario con la cantidad que hayas acertado!

Si necesitas la ayuda de un profesional, recuerda que contamos con los mejores profesores nativos, titulados y con experiencia. Prueba una de nuestras clases de inglés por skype completamente gratis y lleva tu proceso de aprendizaje a otro nivel.