Cuando queremos hablar sobre el futuro en inglés, hay varias formas que se pueden usar, como por ejemplo: ‘be going to’, ‘will’ y ‘shall’. Will y shall son, en muchos sentidos, los más fáciles de usar debido a su estructura simple, pero también pueden ser fáciles de confundir. Hoy nos enfocaremos en shall en inglés, su estructura y usos, además te daremos algunos ejemplos.
Antes de comenzar a profundizar en shall, te recomendamos leer nuestro artículo sobre el futuro simple para que puedas comprender aún mejor este tema.
En el pasado, shall se usaba a menudo como una alternativa a will, puedes encontrar muchos ejemplos de este modal en diferentes obras literarias famosas. Pero en la actualidad generalmente se usa will para oraciones afirmativas y negativas. Sin embargo, el uso de shall sigue siendo común para formar preguntas con los pronombres I (yo) y We (nosotros) y también, para darle más formalidad a lo que deseamos expresar, especialmente en inglés británico. Veamos algunos ejemplos para empezar:
Shall we go to the park later? / ¿Vamos al parque más tarde?
The good news is I shall be able to join you at your conference next week. / La buena noticia es que podré unirme a usted en su conferencia la próxima semana.
Shall en inglés: estructura gramatical
Veamos cómo debemos estructurar shall en las formas afirmativa, negativa e interrogativa.
Forma afirmativa
Shall va primero en la frase verbal (después del sujeto y antes de otro verbo). Lo usamos principalmente con los pronombres I (yo) y We (nosotros):
I shall help you with that furniture. / Te ayudaré con ese mueble.
She shall share it to you tomorrow. / Ella te lo contará mañana.
Shall en inglés puede ir seguido de have to, need to y be able to y por otro lado NO puede ir seguido de otro verbo modal en inglés:
We shall have to tell her what happened here. / Tendremos que contarle lo que pasó aquí.
The bad thing is I shall need to leave early. / Lo malo es que tendré que irme temprano.
Forma negativa
La forma negativa de shall en inglés es shan’t. No usamos don’t, does’t, did’t con shall:
I shan’t be at the party tomorrow night. / No estaré en la fiesta mañana por la noche.
We shan’t know the result of my exam till Monday. / No sabremos el resultado de mi examen hasta el lunes.
Se puede usar la forma completa shall not en contextos formales o cuando queremos hacer énfasis en algo específico:
The restaurant shall not be responsible for damage to personal property. / El restaurante no será responsable por daños a la propiedad personal.
Debes saber que la forma negativa de shall es muy poco usada actualmente.
Forma interrogativa
El sujeto y shall cambiarán de posición para formar preguntas. No se usa do, does, did. La forma de pregunta con con los pronombres I (yo) y we (nosotros) es lo más frecuente:
Shall I come around 5pm to the office? / ¿Voy a las 5 pm a la oficina?
Shall we invite her too? / ¿La invitamos también?
Se usa shall en question tags:
I’ll call you later, shall I? / Te llamaré más tarde, ¿de acuerdo?
Shall: usos frecuentes
Ahora que ya sabes cómo se estructura shall en inglés de forma correcta, te dejamos sus usos principales:
- Para hacer ofertas usando los pronombres I y We:
Shall I make some dinner? / ¿Hago algo de cenar?
- Para hacer sugerencias usando los pronombres I y We:
Shall we go for a walk later? / ¿Vamos a dar un paseo más tarde?
- Para expresar obligaciones formales:
The accused shall appear in court again on 18th March. / El acusado comparecerá de nuevo ante el tribunal el 18 de marzo.
- Para prometer algo:
I shall never forget the support you gave me. / Nunca olvidaré el apoyo que me diste.
- Para describir el futuro de manera formal:
Access to the street shall be limited tomorrow due to the sports event. / El acceso a la calle estará limitado mañana debido al evento deportivo.
Ahora te preguntarás ¿cuál es la diferencia entre will y shall?
Will y should son verbos modales. Se usan con la forma base del verbo principal. Shall, como viste a lo largo del artículo, solo se usa para referencias de tiempo futuro con los pronombres I (yo) y We (nosotros), y es más formal que will. Te dejamos el siguiente video como modo de complemento:
Si te quedó alguna duda, puedes probar nuestras clases de inglés por teléfono con profesores nativos titulados y con experiencia. Solo debes indicar tu número telefónico al registrarte y ya podrás acceder a una clase completamente gratis.