Too y enough en inglés pueden modificar sustantivos, adjetivos y adverbios. ‘Too’ indica que hay demasiado de una cualidad o mucha cantidad de algún objeto. Por su parte, ‘enough’, significa que no hay necesidad de más, que es suficiente. Entender bien estos dos términos es fundamental para desenvolverte en inglés ya que son usados constantemente en la cotidianidad. A continuación te explicamos cada uno de ellos para que los uses como todo un nativo.
Como hemos mencionado, too y enough son importantes para poder expresar diferentes cosas, pero sobre todo, ayudan a determinar el grado de algo:
- Too: significa más de lo que se necesita.
- Enough: significa suficiente.
Te dejamos unos ejemplos:
He is too old to play with the kids. / Es demasiado viejo para jugar con los niños.
I don’t have enough time. / No tengo suficiente tiempo.
She has too many friends. / Tiene demasiados amigos.
I don’t have enough sugar. Let’s go to the supermarket. / No tengo suficiente azúcar. Vamos al supermercado.
Ahora que ya tienes una idea del significado de too y enough en inglés, vamos a ver los usos de cada uno de ellos.
Too: usos, gramática y ejemplos
‘Too’ es un adverbio en inglés que es muy utilizado ya que tiene diferentes usos. Veamos los más importantes:
- ‘Too’ + adjective: para afirmar que algo o alguien tiene un exceso de calidad:
She’s too angry about that incident. / Está demasiado enfadada por ese incidente.
Susan is too anxious about this situation. / Susan está demasiado ansiosa por esta situación.
- ‘Too’ + adverb: para afirmar que alguien está haciendo algo en exceso o más de lo necesario:
That man is driving too slowly. / Ese hombre conduce demasiado lento.
You are speaking too rudely to that girl. / Estás hablando con demasiada dureza a esa chica
- Too Much + uncountable Noun: coloca ‘too much’ antes de sustantivos incontables para indicar que hay una cantidad en exceso de un objeto:
We have too much free time this weekend! / ¡Tenemos demasiado tiempo libre este fin de semana!
You’ve put too much sugar in the juice./ Has puesto demasiado azúcar en el zumo.
- Too Many + Countable Noun: usa ‘too many’ antes de los plurales de los sustantivos contables para indicar que hay un exceso de número de un objeto:
My father has too many problems to deal with today. / Mi padre tiene demasiados problemas con los que lidiar hoy.
The boys have bought too many toys. / Los niños han comprado demasiados juguetes.
- Very much and too much: a menudo se usa very much and too much para enfatizar verbos como like (gustar), dislike (disgustar), hope (esperar), doubt (dudar), entre otros. Veamos algunos ejemplos:
I like it very much because I got it from my husband. / Me gusta mucho porque me lo regaló mi marido.
There is too much salt in this food. / Hay demasiada sal en esta comida.
I doubt very much that Amber will be able to come to the party. / Dudo mucho que Amber pueda venir a la fiesta.
I did too much shopping yesterday. / Hice demasiadas compras ayer.
- Too bad: al hablar, podemos usar ‘too bad’ o ‘that’s too bad’ como respuesta para expresar que lamentamos mucho escuchar algo. Esto es particularmente común en inglés americano:
A: My mom is okay but she ‘s feeling lonely. / Mi mamá está bien pero se siente sola.
B: That’s too bad. Does she have many friends living nearby? / Eso es muy malo. ¿Tiene muchos amigos que viven cerca?
Enough: usos, gramática y ejemplos
Al igual que ‘too’, ‘enough’ tiene importantes usos en el idioma ya que se usa con mucha frecuencia. Conoce sus usos principales:
- Enough as a determiner: podemos usar enough antes de un sustantivo como determinante:
Do you have enough money to pay for your train fare and taxis? / ¿Tiene suficiente dinero para pagar el billete de tren y los taxis?
There were enough drinks for all the people. / Había suficientes bebidas para todas las personas.
- Enough as a pronoun: también podemos usar enough como pronombre:
I need to go and get some more chairs. There aren’t enough here. / Tengo que ir a buscar más sillas. No hay suficientes aquí.
Have you had enough? / ¿Has tenido suficiente?
- Enough as an adverb: usamos enough como adverbio de grado:
Are you ready for your exam? / ¿Estás listo para tu examen?
Yes, I think I’ve studied enough. That’s all I can do. / Sí, creo que he estudiado lo suficiente. Eso es todo lo que puedo hacer.
Al leer los ejemplos, puedes ver que a veces se coloca ‘enough’ antes de la palabra que modifica. Por ejemplo:
I think we have enough vegetables, don’t we? / Creo que tenemos suficientes verduras, ¿no?
En otros ejemplos, se coloca después de la palabra que modifica. Por ejemplo:
You should ask Johnny for help. He’s rich enough to help us all! / Deberías pedirle ayuda a Johny. ¡Él es lo suficientemente rico como para ayudarnos a todos!
Ambas formas son correctas y dependerá de lo que desees transmitir y de la palabra que enough va a modificar.
A continuación te dejamos un video con más ejemplos de cómo se debe usar too y enough en inglés
Phone English pone a tu disposición clases de inglés por teléfono con profesores solo para tí, titulados y con experiencia. Para dar clases por teléfono con nosotros sólo tienes que indicar al registrarte en nuestra web, el número en el que quieres recibir la llamada. Una vez realizado el registro, entra en tu área de usuario para reservar tu clase de prueba gratuíta y sin compromiso y a la hora elegida un profesor te llamará al número indicado.