El próximo jueves 31 de octubre se celebra la noche de Halloween. ¿Conoces su origen?
Comenzamos por el nombre… es la contracción de All Hallow´s Eve (Víspera de Todos los Santos) también conocido como Noche de Brujas y tiene un origen pagano cuyas raíces provienen de un antiguo festival celta de hace más de 3.000 años conocido como Samhain (“Fin del verano” en irlandés antiguo).
Y aunque como originariamente es una fiesta irlandesa que posteriormente se extendió a Estados Unidos es cierto que se ha convertido ya en una fiesta que se celebra ya por toda Europa.
Desde Phone English te proponemos una serie de vocabulario y frases hechas para que no se te escape nada esta noche terrorífica.
- Trick-or-treat!: Truco o trato! pero en realidad literalmente, significa “truco o premio”. Los niños disfrazados en Halloween gritan esta amenaza en cada casa que visitan esa noche disfrazados. O les das caramelos o recibirás una broma terrorífica.
- Si quieres preguntarle a alguien de qué va disfrazado lo mejor es decir What are you dressing up as?. Recuerda además, que la palabra para disfraz es costume.
- You have a skeleton in the closet! (Tener algo que esconder) Seguro que conoces la palabra skeleton (esqueleto) pero ¿conocías esta expresión? y ¿esta? Let’s move the skeleton dancing! ¡A mover el esqueleto bailando! qué mejor que ir a una fiesta de Halloween a bailar.
- Welcome to the haunted house (Bienvenido a la casa embrujada) Cada vez es más habitual que durante la semana de Halloween asociaciones o clubes monten pasajes del terror o casas encantadas (haunted houses) para hacer fiestas. También es muy típica esta temática en películas y novelas de terror.
- Lurking in the darkness (Acechando en la oscuridad) Cuidado con los monstruos la noche de Halloween.
- Spider web: tela de araña
- Bat: muerciélago
- Spooky: fantasmagórico
- Creepy: espeluznante
- Cauldron: caldero
- To carve (a pumpkin): tallar una calabaza
- Jack-o’-lantern: alabaza decorada con una vela dentro que es la decoración típica de Halloween.
- Witch: bruja
- Werewolf: hombre lobo
- Goblin: duende
Ya estás preparado para pedir chucherías la noche más terrorífica del año, pero si quieres ir más preparado te recordamos que puedes probar una clase de inglés online totalmente gratis. Solo tienes que registrarte aquí.
¡¡Te esperamos!!