Plurales en inglés

Como en español y en muchos idiomas, en inglés los sustantivos se pueden transformar en plural siguiendo ciertas reglas ortográficas. Necesitamos los plurales para poder hablar de personas, lugares, cosas, animales y no solo de alguien en específico. Aunque en este idioma la mayor parte de las palabras se convierten en plural agregando solo una “s” al final del sustantivo, no debes confiarte ya que hay excepciones claras que debes conocer. Es por eso que hoy te explicaremos las principales reglas para los plurales en inglés.

¿Por qué estudiar los plurales? Aunque te parezca algo sencillo, existen muchas consideraciones que debes tener en cuenta al crear los plurales en inglés. De hecho, en el caso de los verbos irregulares hay palabras que al pasar de singular a plural cambian completamente. 

Si no habías escuchado acerca de las palabras irregulares, te invitamos a leer nuestro artículo sobre los verbos irregulares en inglés, ya que es un tema fundamental que deberás dominar si deseas hablar inglés con perfección.

Reglas para formar los plurales en inglés

Lo primero que debemos aprender para formar los plurales en inglés son las diferentes reglas gramaticales que existen para la construcción del mismo. A continuación te mostraremos las normas básicas para que puedas incluir correctamente los plurales en tus conversaciones cotidianas.

Plurales regulares

La mayoría de los sustantivos son regulares, lo que quiere decir que siguen determinadas reglas para formar el plural en inglés. Por ejemplo, en nuestro idioma, la mayoría de las veces solo necesitamos de una -s para convertir cualquier palabra en plural: casa-casas, teléfono-teléfonos, y así sucesivamente.

En el inglés, los términos regulares son sencillos de convertir a plural, solo debes estar atento de las reglas que te mostramos a continuación:

Agregar una -s al final del sustantivo.

Al igual que en español hay muchas palabras en inglés cuyo plural se forma con solo añadir una -S al final.  Por ejemplo:

Dog – Dogs

Veamos cuales son las principales construcciones dentro de esta regla (agregar la -s al final) para que se te haga más fácil identificar este caso.

• Cuando el sustantivo termina en -th o -ph el plural se hace solo agregando la -s al final. Ejemplo:

Photograph – Photographs

• Cuando el sustantivo termina en vocal + y, el plural se forma añadiendo –s, como a continuación:

Day – Days

• Si el sustantivo termina en -f o -fe por regla general se crea el plural también agregando la –s al final. Ejemplo:

Giraffe – Giraffes

Ahora que ya conoces las terminaciones de las palabras para formar los plurales en inglés añadiendo una -S al final del término, te dejamos algunos ejemplos:

My sister has two dogs. / Mi hermana tiene dos perros.

Do you have any photographs of Tommy? / ¿Tienes fotografías de Tommy?

In the next few days, we’ll be at home. / En los próximos días estaremos en casa.

I saw a group of beautiful giraffes yesterday at the zoo. / Ayer vi un grupo de hermosas jirafas en el zoológico.

There are many new books in the library. / Hay muchos libros nuevos en la biblioteca.

Several apples fell from the tree. / Varias manzanas cayeron del árbol.

Sustantivos que terminan en o, s, x, z, ch, sh se les agrega -es al final.

Las palabras que tengan las terminaciones o, s, x, ch, sh, necesitarán agregar -es al final para poder formar el plural. Veamos algunos casos:

Existen algunas excepciones de sustantivos que terminan con la vocal -o, que solo debemos agregarle la -s al final como en la primera regla que hemos visto. Veamos las excepciones:

Además de lo anterior, existe otra excepción que debes conocer: el sustantivo volcano. En este caso en particular puedes elegir cualquiera de las dos formas para convertirlo en plural:

Volcano – Volcanoes

Volcano – Volcanos

¡Cualquiera de las dos es correcta!

A continuación te dejamos algunos ejemplos con la segunda regla:

I put the potatoes in the oven to bake about ten minutes ago. / Puse las patatas en el horno para hornear hace unos diez minutos.

Cans and boxes are lined the shelves. / Latas y cajas están alineadas en los estantes.

Today, millions belong to Methodist churches. / Hoy, millones pertenecen a iglesias metodistas.

Extinct volcanoes are numerous in several countries. / Los volcanes extintos son numerosos en varios países.

Sustantivos que terminan en consonante + y se sustituye la y por –ies

Para estos casos los plurales en inglés se forma sustituyendo la -y al final por -IES . Te mostramos algunos términos:

Te dejamos algunos ejemplos:

The babies are okay, thank you for asking. / Los bebés están bien, gracias por preguntar.

I went to a few Christmas parties last year. / Fui a algunas fiestas de Navidad el año pasado.

Good evening, ladies and gentlemen! / ¡Buenas tardes damas y caballeros!

Plurales irregulares

Hay palabras irregulares que para formar su plural no siguen ninguna de las reglas anteriores. La única forma de aprenderlas es memorizando su plural para poder usarlo correctamente. Veamos a continuación cuáles son las principales.

Si bien los plurales en inglés irregulares no siguen ninguna regla específica y debemos memorizarlos, podemos sacar algunas conclusiones de acuerdo al patrón que siguen algunos para facilitarnos el aprendizaje:

• Cuando la palabra termina en -us, el plural frecuentemente termina en -i. Por ejemplo: Cactus – Cacti.
• Cuando el sustantivo termina en -is el plural termina en -es. Es el caso de Crisis – Crises.
• Cuando terminan en -on, el plural suele terminar en -a. Por ejemplo, Criterion – Criteria.
• Si vemos la tabla anterior, notamos que todos los sustantivos que contienen una -f como Wife, Leaf, Life, Knife, pasan a plural cambiando la misma por una -v: Wives, Lives, Knives.

Veamos algunos ejemplos de frases con plurales irregulares para que puedas practicar mejor:

The children are playing in the park. / Los niños están jugando en el parque.

These men were not afraid of the soldiers. / Estos hombres no tenían miedo de los soldados.

That evening all the women got together and started dancing. / Esa noche todas las mujeres se juntaron y empezaron a bailar.

Not all people change. / No todas las personas cambian.

There are mice in the house. / Hay ratones en la casa.

My feet are swollen from yesterday’s walking. / Mis pies están hinchados por la caminata de ayer.

Both lost their wives to cancer. / Ambos perdieron a sus esposas por cáncer.

You have some access to data that could be helpful. / Tiene acceso a datos que podrían ser útiles.

Sustantivos con la misma forma en singular y plural

En inglés encontrarás algunas palabras que utilizan la misma forma tanto para el singular como el plural. Estas sin duda son las más fáciles ya que usarás la misma palabra sin preocuparte por cómo formar el plural. Veamos cuáles son:

Te dejamos algunos ejemplos:

We saw a lot of fish in the river! / ¡Vimos muchos peces en el río!

There are also a few moose and some beavers. / También hay algunos alces y algunos castores.

Sustantivos que no tienen forma singular

Los sustantivos que no tienen forma singular son aquellas palabras que siempre están en plural. Aquí te dejamos algunos ejemplos:

Veamos algunos ejemplos con estas palabras:

The clothes are in the laundry. / La ropa está en la lavandería.

I need to change my glasses. / Necesito cambiar mis gafas.

She loves wearing pajamas all day long. / Le encanta usar pijamas todo el día.

Sascha was already on the stairs when I returned to the room. / Sascha ya estaba en las escaleras cuando regresé a la habitación.

Sustantivos que no tienen forma plural

Así como hay sustantivos que no tienen forma singular también hay aquellos que no tienen plural. Estos suelen también llamarse sustantivos incontables. Es decir que no se pueden cuantificar. Por ejemplo, en español tenemos varios términos incontables que no tienen forma plural como lo es la palabra dinero. No podemos decir dos dinero, ¿cierto? Veamos algunos ejemplos de los términos que no poseen plural en inglés:

A continuación te mostramos algunos ejemplos:

I love thinking about a brighter future. / Me encanta pensar en un futuro mejor.

The water felt delightful. / El agua se sintió deliciosa.

I will always be grateful for your kindness. / Siempre estaré agradecida por tu amabilidad.

There’s not enough food for all of us. / No hay suficiente comida para todos nosotros.

She doesn’t have a lot of luck. / Ella no tiene mucha suerte.

I can’t wait a lot of time. / No puedo esperar mucho tiempo.

Si necesitas reforzar los conocimientos adquiridos a lo largo de este artículo, te proponemos el siguiente video para que puedas repasar las reglas gramaticales para la construcción correcta de los plurales en inglés. 

Si consideras que necesitas el apoyo de un profesional para mejorar tu inglés, te ofrecemos nuestras clases de inglés online con diferentes modalidades: clases de inglés por teléfono, clases de inglés por Skype, clases de inglés por hangouts, entre otras. Puedes registrarte y probar una clase gratis con profesores nativos, titulados, y con experiencia.