Patrones de verbo en inglés: verb patterns

Los patrones de verbo en inglés conocidos como verb patterns, hacen referencia a cuando un verbo sigue a otro en una sola cláusula. El primer verbo dicta cómo se usará el último verbo. Hay cinco patrones verbales principales en inglés. Estos incluirán un infinitivo (con o sin to), el gerundio (forma -ing) y cláusulas con that o wh– (qué, cuándo, cómo, etc.). En el siguiente artículo comprenderás cuales son los verb patterns y como usarlos correctamente. 

Los patrones de los verbos se caracterizan por lo que sigue a un verbo. Por ejemplo, algunos verbos en inglés pueden estar solos (they laughed / se rieron). Otros tienen que ser seguidos por un objeto (they loved it / les encantó). Otros verbos van seguidos de objetos + preposiciones (put it on the table / Ponlo sobre la mesa), o verbos en otras formas (I prefer to walk / prefiero caminar), o de una cláusula (They told us to wait. He told us (that) we were wrong. / Nos dijeron que esperáramos. Nos dijo que estaban equivocados). Como podrás notar en los ejemplos, el significado del verbo a menudo está en el patrón completo, no solo en el verbo.

Entonces los verb patterns son la forma en que se organizan y se conjugan dos verbos consecutivos en una oración. Existen diferentes tipos de patrones verbales y su forma dependerá del primer verbo que esté en la oración, es decir, el primer verbo va a condicionar la forma del segundo.

Con algunos verbos se podrán aplicar más de un patrón verbal todo dependerá del sentido de la oración. Veamos a continuación los verbs patterns en inglés más usados que debes conocer. 

Verb patterns: tipos

Las oraciones en inglés siguen un cierto patrón. Hay varios verb patterns en inglés. No tienes que aprenderlos todos, pero debes estar familiarizado con los más importantes. Veamos: 

1. Verb + gerundio (ing form): este primer patrón es muy sencillo y uno de los más usados. Como ves en la estructura se trata de un verbo que va seguido de otro pero en forma ING, te dejamos algunos ejemplos para que lo comprendas mejor:

We consider working abroad. / Consideramos trabajar en el extranjero.

I enjoy running first thing in the morning. / Me gusta correr a primera hora de la mañana.

They enjoy playing football. / Disfrutan jugando al fútbol.

Only exceptional circumstances justify starting a claim in the High Court. / Solo circunstancias excepcionales justifican iniciar una demanda en el Tribunal Superior.

Te dejamos una lista de los verbos más comunes que se usan en este tipo de verb pattern en inglés:

2. Verb + to infinitive : el segundo patrón dentro de los verb patterns en inglés es cuando unimos un verbo a un infinitivo completo, que es un infinitivo con to:

Susan wants to study Medicine. / Susan quiere estudiar Medicina.

I want to hold your hand. / Quiero coger tu mano.

I will have to sleep early. / Tendré que dormir temprano.

It’s getting late, I ought to leave. / Se está haciendo tarde, debo irme.

Roger hopes to leave the stockroom soon. / Roger espera salir pronto del almacén.

The government has refused to comment on the allegations. /El gobierno se ha negado a comentar las acusaciones.

Los verbos que más aplican a este tipo de patrón son los siguientes:

Con ciertos verbos también podemos incluir un objeto, a menudo una persona, es decir verb + object + to infinitive:

I would advise you to go. / Te aconsejo que vayas.

I want him to leave immediately. / Quiero que se vaya inmediatamente.

I reminded them to arrive earlier tomorrow morning. / Les recordé que llegaran más temprano mañana por la mañana.

3. Verb + infinitive: el tercer patrón es cuando después del verbo principal o el verbo modal se usa el verbo en su forma infinitiva sin el to, es decir la simple forma del verbo:

Let’s talk! / ¡Hablemos!

She can play soccer. / Ella puede jugar al fútbol.

Dana should drink water. / Dana debe beber agua.

I could feel him watch me. / Podía sentir que me miraba.

I made them leave. / Los hice salir.

Entender los verb patterns es sin duda fundamental para facilitar la creación de frases. Los verbos que siguen este patrón incluyen la mayoría, pero no todos, de los verbos modales, los verbos auxiliares y los verbos de percepción como por ejemplo:

4. Verb + that clause: algunos verbos relacionados con informar pueden ir seguidos de una cláusula that que actúa como objeto directo:

Everyone agrees that we have to act quickly. / Todo el mundo está de acuerdo en que tenemos que actuar con rapidez.

It’s easy to forget that she’s just a child. / Es fácil olvidar que ella es solo una niña.

Recent research proves that global warming is already a reality. / Investigaciones recientes demuestran que el calentamiento global ya es una realidad.

The experts stress that washing your hands regularly will stop the spread of the virus. / Los expertos enfatizan que lavarse las manos regularmente detendrá la propagación del virus.

Algunos de los verbos comunes de este patrón son:

5. Verb + wh-clause:  el último patrón que te mostraremos es el que va seguido de wh – clause que son las palabras de pregunta como:

• Where / Dónde
• What / Cómo
• When / Cuándo
• Why / Por qué
• Who / Quién
• How / Cómo

Te dejamos algunos ejemplos:

This article will explain how to wear a face mask correctly. / Este artículo explicará cómo usar una mascarilla correctamente.

The guidebook advises what to do in these kinds of situations. / La guía aconseja qué hacer en este tipo de situaciones.

The guide did not exactly show where the remains were found. / La guía no mostró exactamente dónde se encontraron los restos.

I don’t know whether to stay here or go with them. / No sé si quedarme aquí o irme con ellos.

Did she say where to meet her? / ¿Dijo dónde encontrarla?

¡Ya conoces los verb patterns en inglés! Te dejamos un video de la BBC hablando de ellos para que así puedas complementar la información además de adaptar tu oído al idioma. 

¿Quieres probar una clase gratis? Phone English te ofrece una clase gratuita, sin compromiso con profesores titulados y con experiencia. Puedes probar nuestras clases de inglés por Skype, para ello sólo tienes que indicar al registrarte tu ID de Skype. Una vez realizado el registro, entra en tu área de usuario para reservar tu clase de prueba y a la hora elegida el profesor contactará contigo a través de tu cuenta de Skype. Tú sólo tienes que preocuparte de estar online a la hora acordada.