¿Sabes qué son los sufijos en inglés? son aquellos morfemas o afijos que se agregan a la raíz de una palabra para cambiar su significado o el sentido de la misma dentro de una oración. A diferencia de los prefijos, que se agregan al principio de la palabra, los sufijos siempre van al final. Gramaticalmente los sufijos pueden modificar las palabras a sustantivos, adjetivos o verbos.
¿Sabías que existen gran cantidad de palabras en inglés que se pueden dividir en raíces, prefijos y sufijos? Una palabra raíz se define como una palabra que existe por sí sola, pero que también puede modificarse mediante la adición de un prefijo o sufijo (incluso ambos). Por ejemplo, sadness (tristeza), la raís es sad (triste).
Los sufijos, en inglés denominados suffiixes, son elementales para ampliar el vocabulario en este nuevo idioma y entender el inglés cada vez más. Aunque te parezca difícil inicialmente, con mucha práctica conseguirás dominarlos. Antes de comenzar, debes tener en cuenta que los sufijos pueden tener varios significados.
Sufijos en inglés: gramática
Antes de comenzar con los sufijos en inglés más importantes, debes saber que a menudo, el sufijo provoca un cambio de ortografía en la palabra original o en la palabra raíz. Te mostramos brevemente las reglas más importantes para construir el sufijo en inglés:
- Beauty, duty + sufijo – ful → Beautiful, Dutiful (-y cambia a i)
- Heavy, ready + sufijo – ness → Heaviness, Readiness (-y cambia a i)
- Able, possible + sufijo –ity→ Ability, Possibility (-le cambia a il)
- Permit, omit + sufijo –ion→ Permission, Omission (-t cambia a ss)
Clasificación de los sufijos
Los sufijos en inglés pueden clasificarse según su función, si forman sustantivos, adjetivos o verbos. A continuación te mostramos una lista con los sufijos más comunes en el inglés en cada una de sus categorías.
Sufijos nominales
Se denominan sufijos en inglés nominales (noun suffixes) a la letra o letras que se colocan al final de una palabra y crean un sustantivo. A continuación te dejamos una lista con los más importantes en el inglés:
| Sufijo | Significado | Ejemplos |
| Acy | Estado Calidad | Privacy (Intimidad) Accuracy (Precisión) |
| Age | Acción Estado | Passage (Paso) Marriage (Matrimonio) |
| Al | Acción | Removal (Eliminación) Approval (Aprobación) |
| Ance | Estado o calidad | Tolerance (Tolerancia) Assistance (Asistencia) |
| Dom | Estado | Boredom (Aburrimiento) Freedom (Libertad) |
| Ee | Una persona | Referee (Árbitro) Employee (Empleado) |
| Er | Persona que realiza una acción | Teacher (Profesor) Painter (Pintor) |
| Eer | Comprometido con algo Asociado con algo | Volunteer (Voluntario) Engineer (Ingeniero) |
| Ion | Condición | Opinion (Opinión) Decision (Decisión) |
| Ice | Resultado de una acción | Cowardice (Cobardía) Service (Servicio) |
| Ism | Creencia Doctrina | Narcissism (Narcisismo), Communism (Comunismo) |
| Ist | Quien Una persona | Narcissist (Narcisista) Chemist (Químico) |
| Or | Persona que realiza acción | Supervisor (Supervisor) Creator (Creador) |
| Dom | Lugar Estado del ser | Kingdom (Reino) Freedom (Libertad) |
| Ment | Condición de | Endorsement (Aprobación), Argument (Argumento) |
| Ness | Estado de ánimo | Happiness (Felicidad) Sadness (Tristeza) |
| Ship | Cargo que ocupa | Fellowship (Compañerismo) Ownership (Propiedad) |
| Sion | Estado de ánimo | Inclusion (Inclusión) Illusion (Ilusión) |
| Ty | Estado de calidad | Serenity (Serenidad) Reality (Realidad) |
| Tude | Resultado de una acción | Magnitude (Magnitud) Fortitude (Fortaleza) |
Algunos ejemplos:
He realized the magnitude of his crime. / Se dio cuenta de la magnitud de su crimen.
In 2005 he gained a fellowship and graduated with first-class honors in 2007. / En 2005 obtuvo una beca y se graduó con honores de primera clase en 2007.
Sufijos verbales
Se denominan sufijos en inglés verbales (verb suffixes) a la letra o letras que se colocan al final de una palabra y crean un sustantivo. A continuación te dejamos una lista con los más importantes en el inglés:
| Sufijos | Significado | Ejemplos |
| Ate | Hacer | Eradicate (Erradicar) Regulate (Regular) |
| En | Hacer | Weaken (Debilitar) Awaken (Despertar) |
| Fy | Hacer | Simplify (Simplificar) Rectify (Rectificar) |
| Ish | Hacer | Punish (Castigar) Publish (Publicar) |
| Ize | Become | Civilize (Civilizar) Socialize (Socializar) |
Algunos ejemplos:
They were making enough noise to awaken the dead. / Ellos estaban haciendo suficiente ruido para despertar a los muertos.
People don’t socialize with their neighbors as much as they used to. / La gente no socializa con sus vecinos tanto como antes.
Sufijos de adjetivos
Se denominan sufijos en inglés verbales (adjectives suffixes) a la letra o letras que se colocan al final de una palabra y crean un sustantivo. A continuación te dejamos una lista con los más importantes en el inglés:
| Sufijos | Significado | Ejemplos |
| Al | Acción | Approval (Aprobación) Removal (Eliminación) |
| Able | Capaz de ser | Readable (Legible) Believable (Creíble) |
| Ar | Calidad | Familiar (Familiar) Regular (Regular) |
| Ed | Calidad | Cultured (Culto) Talented (Talentoso) |
| En | Hecho de | Leaden (de plomo) Wooden (de madera) |
| Esque | Reminiscencia de | Picturesque (Pintoresco) Burlesque (Burlesco) |
| Ful | Destacado por | Beautiful (Hermoso) Wonderful (Maravilloso) |
| Ible | Capaz de | Sensible (Sensible) Admissible (Admisible) |
| Ic | Perteneciente a | Historic (Histórico) Allergic (Alérgico) |
| Ious | Caracterizado por | Studious (Estudioso) Nutritious (Nutritivo) |
| Istic | Caracterizado por un producto | Fantastic (Fantástico) Pessimistic (Pesimista) |
| Ish | Tener la calidad de | Childish (Infantil) Snobbish (Snob) |
| Ive | Tener la naturaleza de | Creative (Creativo) Decisive (Decisivo) |
| Less | Sin | Endless (Interminable) Ageless (Eterno) |
| Y | Caracterizado por | Smelly (Malholiente) Greasy (Grasiento) |
Ejemplos:
You may have endless energy as my son / Puedes tener una energía infinita como mi hijo.
She’s a very creative person. / Ella es una persona muy creativa.
¿Qué te parecieron los sufijos en inglés? No son difíciles si los practicas e incorporas en tus conversciones diarias. Si te quedaron algunas dudas, te invitamos a ver este video en dónde te muestran más detalles de los sufijos en inglés.
Si deseas clases con profesores nativos, titulados y con experiencia, recuerda que tenemos a los mejores profesores para ti. Puedes optar por nuestras clases de inglés por Skype o por cualquier otra modalidad que se ajuste a tus necesidades.